民间借贷纠纷 （2019）浙0281民初11307号

原被告之间的民间借贷关系合法有效，本院依法予以确认。 被告认为实际借款人是蒋荷青，被告并非实际借款人。 本院认为在借条上载明被告蒋伟贤是以借款人名义向原告借款，并指定原告汇款至蒋荷青的账户处，故发生借贷关系是原被告之间，被告提出蒋荷青系借款人的抗辩意见无合法合理依据，本院不予采纳。 关于蒋荷青支付给原告的5000元，被告认为是归还的借款本金，本院认为结合借条上载明的借款利息每月1000元以及原告与蒋荷青之间的微信聊天记录，可以看出该5000元是借款利息，虽然超过月息2%但不足月息3%，系被告自愿给付，也不违反法律禁止性规定，本院予以准许，对被告抗辩5000元系归还本金的主张依法无据，本院不予采纳。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条之规定，判决如下： 被告蒋伟贤归还原告马学华借款40000元，款限于本判决发生法律效力后十日内付清。 （如银行汇款，可将履行款汇至以下账户，开户银行：中国农业银行余姚市支行，户名：余姚市人民法院执行款专户，账号：39×××42，汇款时一律注明本案案号）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照

马学华与蒋伟贤民间借贷纠纷一审民事判决书

浙江省余姚市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0281民初11307号 原告：马学华，男，1967年10月31日出生，汉族，住余姚市，现住余姚市城区。 被告：蒋伟贤，男，1986年11月13日出生，汉族，住余姚市。 委托诉讼代理人：张国民，余姚市众信法律服务所法律工作者。 原告马学华与被告蒋伟贤民间借贷纠纷一案，本院于2019年12月5日立案后，依法适用简易程序，于2019年12月……