生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第3425号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。张天实施严重危害公民人身安全的故意杀人行为，经鉴定，其患有精神分裂症，本案当事人对其无民事行为能力没有异议。余驯洋、张颖要求张天、张林、田美红承担因余xx死亡而产生的全部赔偿责任，赔偿义务人无异议，法院予以支持。本案的主要争议焦点为长银物业公司是否应承担民事责任。法院认为，根据《物业管理条例》第四十六条规定：“对物业管理区域内违反有关治安、环保、物业装饰装修和使用等方面法律、法规规定的行为，物业服务企业应当制止，并及时向有关行政管理部门报告。”本案严重暴力行为发端于小区之内，终止于紧邻小区门卫室外侧，追逐中被害人与张天先后经过小区门卫室，整个暴力行为并无中断，是一个持续的行为，长银物业公司作为事发小区的物业管理企业，应当采取相应的措施进行制止。当然，物业管理企业毕竟不是公安机关，不能强求保安像警察一样冲上去与手持凶器的歹徒进行搏斗，但保安完全可以采取其他力所能及的行为，最起码也应对行凶者予以喝斥。紧邻案发所在地的门卫室内有二位保安，马路对面的xx新苑北区门口也有一位保安，根据公安机关对保安魏孟辉所作的询问笔录，张天在小区内伤害被

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。张天实施严重危害公民人身安全的故意杀人行为，经鉴定，其患有精神分裂症，本案当事人对其无民事行为能力没有异议。余驯洋、张颖要求张天、张林、田美红承担因余xx死亡而产生的全部赔偿责任，赔偿义务人无异议，法院予以支持。本案的主要争议焦点为长银物业公司是否应承担民事责任。法院认为，根据《物业管理条例》第四十六条规定：“对物业管理区域内违反有关治安、环保、物业装饰装修和使用等方面法律、法规规定的行为，物业服务企业应当制止，并及时向有关行政管理部门报告。”本案严重暴力行为发端于小区之内，终止于紧邻小区门卫室外侧，追逐中被害人与张天先后经过小区门卫室

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一（民）终字第3425号上诉人（原审被告）上海长银物业发展有限公司，住所地上海市浦东新区xx路335号409-2室。法定代表人朱银根，董事长。委托代理人沈龙宝，上海市沪一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）余驯洋，汉族，住上海市浦东新区xx路***弄**号***室。被上诉人（原审原告）张颖，住上海市浦东新区xx路***弄**号***室。上……