机动车交通事故责任纠纷 （2018）内04民终1587号
裁判要旨
第一，公民依法享有生命健康权，张瑞学在交通事故中死亡，其近亲属有权利依法获得赔偿。在本起交通事故中，经交警部门对事故责任划分，赵永刚负本起事故主要责任，死者张瑞学负次要责任，故赵永刚对死者张瑞学所受损失应承担70%的民事赔偿责任；鉴于本起交通事故肇事车辆投保机动车第三者责任强制保险已过保险期间，赵永刚作为车主，依法应在机动车第三者责任强制限额内承担11万元(包含5万元的精神抚慰金)的赔偿责任，因原告与被告赵永刚双方在交强险限额内达成赔偿协议，故被告赵永刚在本案不承担赔偿责任。另外，事故车辆已向被告保险公司投保了第三者责任险，且交通事故发生在保险期限内，故对赵永刚先行赔付后的不足部分，由被告保险公司应在机动车第三者责任保险范围内按照事故责任比例承担替代赔偿责任。对于原告冯玉芹主张其被扶养人生活费的问题，因原告冯玉芹不属受害人张瑞学法定被扶养人的范围，故原告要求该项诉求没有法律依据。第二，被告保险公司称被告赵永刚已构成交通肇事罪，不应赔偿原告精神损害抚慰金的抗辩理由，本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司与冯玉芹、张海洋等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2018）内04民终1587号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司。住所地：内蒙古自治区赤峰市松山区新城玉龙大街**号。负责人：黄柏，经理。委托诉讼代理人：孙文广，内蒙古奥星律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩红玉，内蒙古奥星律师事务所律师。被……