故意伤害 （2014）梧刑一终字第13号

原审被告人刘路德故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。案发后刘路德主动向公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法从轻处罚。本案系因邻里纠纷引发的故意伤害犯罪，对被告人酌情从轻处罚。原判认定上述情节均有事实和法律据，本院依法予以确认。对于刘路德提出原判量刑过重等辩解意见，经查，原判根据刘路德的犯罪性质、情节、对社会的危害程度及其悔罪表现等综合考虑，在法定的刑幅内判处其判处有期徒刑一年，符合刑法罪、责、刑相适应的刑法原则和量刑规范要求，并无不当。故上述上诉意见理据不足，本院不予采纳。综上，原判定性准确，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，依法应予以维持；出庭履行职务的检察人员的意见正确，本院予以支持；上诉人刘路德的上诉理由不成立，依法予以驳回。劝告上诉人刘路德要认真吸取教训，认罪服法，做一个遵纪守法的好公民，并敦促双方当事人要依法妥善处理好相邻关系，和睦相处，共建和谐家园。本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　钟康安审判员　　钟雄生审判员　　谭巧华二

原审被告人刘路德故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。案发后刘路德主动向公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法从轻处罚。本案系因邻里纠纷引发的故意伤害犯罪，对被告人酌情从轻处罚。原判认定上述情节均有事实和法律据，本院依法予以确认。对于刘路德提出原判量刑过重等辩解意见，经查，原判根据刘路德的犯罪性质、情节、对社会的危害程度及其悔罪表现等综合考虑，在法定的刑幅内判处其判处有期徒刑一年，符合刑法罪、责、刑相适应的刑法原则和量刑规范要求，并无不当。故上述上诉意见理据不足，本院不予采纳。综上，原判定性准确，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，依法应予以维

广西壮族自治区梧州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）梧刑一终字第13号原公诉机关广西壮族自治区藤县人民检察院。上诉人（原审被告人）刘路德，男，1963年4月8日出生。因故意伤害他人身体，于2013年6月30日被行政拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年7月8日被刑事留，同月17日被逮捕。现羁押于藤县看守所。广西壮族自治区藤县人民法院审理广西壮族自治区藤县人民检察院起诉指控原审被告人刘路德……