买卖合同纠纷 （2015）渝五中法民终字第05541号

《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条规定：消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护；第二十条规定：经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得作虚假或引人误解的宣传。本案中，依辰服装公司销售的貂绒大衣标称为95%特种动物纤维、5%锦纶，但实际检验结果为锦纶23.9%、兔毛76.1%。依辰服装公司销售了标注内容虚假的商品，误导消费者，其行为已构成欺诈。关于李研要求依辰服装公司进行十倍赔偿的请求，因依辰服装公司在其销售网页上注明“假一罚十”的字样，虽然该字样是标注在介绍面料的图案上，但根据常规理解及对格式条款有两种以上解释，应当作出不利于提供格式条款一方的解释，故“假一罚十”的适用范围不限于面料是否为貂绒，而应包括“貂绒大衣”的整体质量，根据销售者作出的承诺，一审法院对李研的十倍赔偿的请求予以支持。检验费300元，有票据为凭一审法院予以支持，至于差旅费的请求于法无据，一审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条、第二十条之规定，判决：“一、被告重庆依辰服装销售有限公司于本判决生效之日立

《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条规定：消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护；第二十条规定：经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得作虚假或引人误解的宣传。本案中，依辰服装公司销售的貂绒大衣标称为95%特种动物纤维、5%锦纶，但实际检验结果为锦纶23.9%、兔毛76.1%。依辰服装公司销售了标注内容虚假的商品，误导消费者，其行为已构成欺诈。关于李研要求依辰服装公司进行十倍赔偿的请求，因依辰服装公司在其销售网页上注明“假一罚十”的字样，虽然该字样是标注在介绍面料的图案上，但根据常规理解及对格式条款有两种以上解

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第05541号上诉人（原审被告）重庆依辰服装销售有限公司，住所地重庆市渝中区新华路142号A幢负2层。法定代表人蔡秀锋，经理。委托代理人杜永刚。被上诉人（原审原告）李研。上诉人重庆依辰服装销售有限公司（以下简称依辰服装公司）因与被上诉人李研买卖合同纠纷一案，不服重庆市渝中区人民法院（2015）中区法民初字第02233号民事判决，向本……