（2016）晋04行终132号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定：“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼:……（十二）认为行政机关侵犯其他人身权、财产权等合法权益的。”本案中，上诉人郭玉支以长子县财政局在法院判决土木结构的楼房五间归其所有后，仍向郭党纲颁发《长子县房屋契证》的行为缺乏合法性并侵犯其合法权益为由提起行政诉讼，请求撤销该房屋契证，属于人民法院行政诉讼的受案范围，人民法院应当予以受理。一审法院裁定对郭玉支的起诉不予立案不当。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项，《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十八条之规定，裁定如下：撤销山西省潞城市人民法院（2016）晋0481行初79号行政裁定;二、本案指令山西省潞城市人民法院予以立案。本裁定为终审裁定。审判长 樊红芳审判员 程国栋审判员 郭玉霞二〇一六年十一月十八日书记员 李晋川 来源：
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定：“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼:……（十二）认为行政机关侵犯其他人身权、财产权等合法权益的。”本案中，上诉人郭玉支以长子县财政局在法院判决土木结构的楼房五间归其所有后，仍向郭党纲颁发《长子县房屋契证》的行为缺乏合法性并侵犯其合法权益为由提起行政诉讼，请求撤销该房屋契证，属于人民法院行政诉讼的受案范围，人民法院应当予以受理。一审法院裁定对郭玉支的起诉不予立案不当。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项，《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十八条之规定，裁定如下：撤销山西省潞城市人民法院（2016）晋0481行
正文（节选）
山西省长治市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）晋04行终132号上诉人（原审起诉人）郭玉支，女。上诉人郭玉支因诉长子县财政局颁发房屋契证一案，不服山西省潞城市人民法院（2016）晋0481行初79号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。一审法院经审查认为，人民法院受理行政案件必须属于人民法院受理行政案件的受案范围。本案中，起诉人所诉的情况不属于人民法院受理行政案件的受案范……