生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宁民终字第1946号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。芮桂伢作为魏新凤的雇员为其提供个人劳务而使自己受到伤害，作为常年从事家务劳动的成年女性，其应当对煤气灶具的安全使用常识具有相当的认知并应当能够熟练规范地进行操作，但芮桂伢因一时的疏忽大意而操作失误，以致酿成重大事故，自身具有一定过错，应当承担一定的责任。魏新凤作为雇主，没有提供完全合格的燃气灶具且没有对灶具具有的缺陷向芮桂伢履行告知义务，致芮桂伢在操作失误的情况下发生爆燃事故，也具有一定的过错，应当承担相应的赔偿责任。港华公司所负责的燃气设备和燃气计量表，经检测没有发生泄漏现象，根据《江苏省燃气管理条例》的规定，非居民用户和燃气计量表设置在住宅内的居民用户，其燃气计量表和表前燃气设施由燃气经营企业负责维护、更新；燃气计量表后燃气设施和燃气具，由用户负责维护、更新。因此，港华公司在此次事故中不具有过错，依法不应当承担赔偿责任。芮桂伢的损失为：医药费883077.85元、医用耗材44200元、烧伤专用医用弹力套5500元，有相应票据，予以认可；住院伙食补助费2376元（132天×18元）、营养费132

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。芮桂伢作为魏新凤的雇员为其提供个人劳务而使自己受到伤害，作为常年从事家务劳动的成年女性，其应当对煤气灶具的安全使用常识具有相当的认知并应当能够熟练规范地进行操作，但芮桂伢因一时的疏忽大意而操作失误，以致酿成重大事故，自身具有一定过错，应当承担一定的责任。魏新凤作为雇主，没有提供完全合格的燃气灶具且没有对灶具具有的缺陷向芮桂伢履行告知义务，致芮桂伢在操作失误的情况下发生爆燃事故，也具有一定的过错，应当承担相应的赔偿责任。港华公司所负责的燃气设备和燃气计量表，经检测没有发生泄漏现象，根据《江苏省燃气管理条例》

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第1946号上诉人（原审原告）芮桂伢，女，汉族，1971年10月6日生，无业。委托代理人李箕龙，江苏袁胜寒律师事务所律师。委托代理人王配华，江苏袁胜寒律师事务所律师。上诉人（原审被告）魏新凤，女，汉族，1968年4月25日生，无业。委托代理人周宏保，江苏石城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）南京高淳港华燃气有限公司，住所地在南京市高淳……