民间借贷纠纷 （2017）陕05民终75号

合法的借贷关系受法律保护，债权人预先在本金中扣除利息，实际交付款额与借条载明的借款数额不符时，应以实际出借的金额认定借款本金数额，并按实际出借数额计算利息。双方约定年利率超过法律规定36%的部分，应按本金计算。本案中的借款本金应为19.3万元，张李岗按照月利率3.5%清偿了9个月利息，超出的部分作为本金计算，经核算，到2015年10月23日，张李岗应下欠本金184486.8元。后张李岗又偿还了2万元，按照先息后本的计算方法，该2万元应视为偿还2015年10月23日至2016年3月8日的利息。王晓华系张李岗之妻，二人虽称该笔债务并非夫妻共同债务，并提供通话录音加以证明，但该录音只能证明张李岗将该笔借款转借给其他人，并不能反映出该笔债务形成时郑宏斌与张李岗已经明确属于张李岗的个人债务，故在二人未能提供充分证据加以证明的情况下，对其该项辩称不予认定。该笔债务系夫妻共同债务，应由张李岗与王晓华共同偿还。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第八十四条、第一百零八条、《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四

合法的借贷关系受法律保护，债权人预先在本金中扣除利息，实际交付款额与借条载明的借款数额不符时，应以实际出借的金额认定借款本金数额，并按实际出借数额计算利息。双方约定年利率超过法律规定36%的部分，应按本金计算。本案中的借款本金应为19.3万元，张李岗按照月利率3.5%清偿了9个月利息，超出的部分作为本金计算，经核算，到2015年10月23日，张李岗应下欠本金184486.8元。后张李岗又偿还了2万元，按照先息后本的计算方法，该2万元应视为偿还2015年10月23日至2016年3月8日的利息。王晓华系张李岗之妻，二人虽称该笔债务并非夫妻共同债务，并提供通话录音加以证明，但该录音只能证明张李岗将该

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕05民终75号上诉人（原审被告）王晓华，女，1972年1月17日出生，汉族，居民。委托代理人郑孝军，陕西秀林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑红斌，男，1970年9月18日出生，汉族，居民。原审被告张李岗，男，1970年4月14日出生，汉族，居民。上诉人王晓华因与被上诉人郑宏斌，原审被告张李岗民间借贷纠纷一案，不服大荔县人民法院（2016……