（2015）合管终字第00297号

双方当事人在签订的《日立挖掘机买卖合同》第三章第二条约定，发生争议向甲方所在地有管辖权的人民法院起诉。该合同书尾部载明：本合同中各条款已由甲方逐条解释，并与乙方共同讨论，乙方已准确无误的理解本合同所约定的双方权利义务及责任，确认并接受本合同的全部内容。上诉人张瑞强作为完全民事行为能力人，自愿在该合同书上签字，表明了对该合同全部内容的认可。现上诉人张瑞强又以上述合同中的协议管辖条款属格式条款、被上诉人未尽到说明义务为由，主张协议管辖条款无效，无事实与法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张玉德审　判　员　　孙礼会代理审判员　　潘　攀二〇一五年七月六日书　记　员　　施云松

双方当事人在签订的《日立挖掘机买卖合同》第三章第二条约定，发生争议向甲方所在地有管辖权的人民法院起诉。该合同书尾部载明：本合同中各条款已由甲方逐条解释，并与乙方共同讨论，乙方已准确无误的理解本合同所约定的双方权利义务及责任，确认并接受本合同的全部内容。上诉人张瑞强作为完全民事行为能力人，自愿在该合同书上签字，表明了对该合同全部内容的认可。现上诉人张瑞强又以上述合同中的协议管辖条款属格式条款、被上诉人未尽到说明义务为由，主张协议管辖条款无效，无事实与法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳

安徽省合肥市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）合管终字第00297号上诉人（原审被告）张瑞强。被上诉人（原审原告）合肥中建工程机械有限责任公司，住所地安徽省合肥市经济开发区桃花工业园天都南路208号，组织机构代码14911668-5。法定代表人沈红霞，董事长。上诉人张瑞强不服安徽省合肥高新技术产业开发区人民法院（2015）合高新民二初字第00411号民事裁定，向本院提起上诉。张瑞强上诉称，……