民间借贷纠纷 (2016)豫03民终1797号
裁判要旨
袁波与莫强子双方均认可约定了借款利息,袁波称双方口头约定月息4分,莫强子称双方约定月息8分,并提交了其本人与袁波及袁波妻子柳丽娟之间的对话录音。录音证据显示袁波及柳丽娟对莫强子所说利息按月息8分还至14年10月份的事实予以认可,袁波对录音证据的真实性没有直接予以否认,莫强子在一审提交了其向袁波银行卡转账的记录,按照法律规定,莫强子归还的利息中超过年利率36%的部分,可以用于冲抵借款本金。莫强子上诉称按照月息8分,其已还清全部债务。对莫强子已经向袁波偿还的款项数额,所还利息是否超过年利率36%,应当在再审时予以查明。综上,原审判决认定基本事实不清,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项的规定,裁定如下:一、撤销河南省新安县人民法院(2015)新民初字第1980号民事判决;二、本案发回河南省新安县人民法院重审。上诉人袁波预交的二审案件受理费475元,上诉人莫强子预交的二审案件受理费2700元,均予以退回。审 判 长 王春峰审 判 员 耿源泓代理审判员 甄开辉二〇一六年八月二十五日书 记 员 张艳君 关注
摘要
袁波与莫强子双方均认可约定了借款利息,袁波称双方口头约定月息4分,莫强子称双方约定月息8分,并提交了其本人与袁波及袁波妻子柳丽娟之间的对话录音。录音证据显示袁波及柳丽娟对莫强子所说利息按月息8分还至14年10月份的事实予以认可,袁波对录音证据的真实性没有直接予以否认,莫强子在一审提交了其向袁波银行卡转账的记录,按照法律规定,莫强子归还的利息中超过年利率36%的部分,可以用于冲抵借款本金。莫强子上诉称按照月息8分,其已还清全部债务。对莫强子已经向袁波偿还的款项数额,所还利息是否超过年利率36%,应当在再审时予以查明。综上,原审判决认定基本事实不清,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一
正文(节选)
河南省洛阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)豫03民终1797号上诉人(原审原告):袁波,男,汉族,1977年6月23日出生。委托诉讼代理人:倪金星。系新安县城关镇学林社区居民委员会推荐。上诉人(原审被告):莫强子,男,汉族,1973年12月19日出生。委托诉讼代理人:郭金波,河南中冶律师事务所律师。委托诉讼代理人:郑鹏程,河南中冶律师事务所律师。被上诉人(原审被告):潘小利,女,汉族,……