（2015）广民终字第536号

本案争议的焦点是保险公司应否承担精神抚慰金。检察机关作出的《不起诉决定书》表明，车辆驾驶人员边文吉的行为已经检察机关认定为犯罪情节轻微，具有从轻、减轻情节，不需要判处刑罚，故决定对边文吉不起诉，故本案不适用刑事诉讼法司法解释调整本案。同时，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第二款“被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司赔偿精神损害的，人民法院应予支持”的规定，原审法院支持被上诉人提出的精神抚慰金请求是正确的。上诉人的上诉理由不能成立，其请求本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费300元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　韩恩齐审　判　员　　熊剑洪代理审判员　　徐小雁二〇一五年十月八日书　记　员　　黄　琴 更多数据：www.

本案争议的焦点是保险公司应否承担精神抚慰金。检察机关作出的《不起诉决定书》表明，车辆驾驶人员边文吉的行为已经检察机关认定为犯罪情节轻微，具有从轻、减轻情节，不需要判处刑罚，故决定对边文吉不起诉，故本案不适用刑事诉讼法司法解释调整本案。同时，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第二款“被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司赔偿精神损害的，人民法院应予支持”的规定，原审法院支持被上诉人提出的精神抚慰金请求是正确的。上诉人的上诉理由不能成立，其请求本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）广民终字第536号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司，住所地：四川省广元市。负责人廖清玲，经理。委托代理人柳光明，系该公司职员。被上诉人（原审原告）李树华，女，汉族，生于1975年10月11日，住四川省广元市。上诉人中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司（简称人保财险旺苍公司）因与被上诉人李树华与保险合同纠纷一案，不服四川……