（2016）赣09刑初42号

附带民事诉讼原告人王某、鞠某1、罗某、鞠某2、鞠某3撤回刑事附带民事起诉的申请是其真实意思表示，是对其民事诉讼权利的自主处分，符合有关法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款和第一百五十四条第一款第（五）之规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人王某、鞠某1、罗某、鞠某2、鞠某3撤回对被告人董光明的起诉。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　易　芳人民陪审员　　姚三珠人民陪审员　　谢华放二〇一六年九月二十日书　记　员　　陈　芳

附带民事诉讼原告人王某、鞠某1、罗某、鞠某2、鞠某3撤回刑事附带民事起诉的申请是其真实意思表示，是对其民事诉讼权利的自主处分，符合有关法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款和第一百五十四条第一款第（五）之规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人王某、鞠某1、罗某、鞠某2、鞠某3撤回对被告人董光明的起诉。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　易　芳人民陪审员　　姚

江西省宜春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）赣09刑初42号公诉机关江西省宜春市人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，女，1973年3月11日出生于江西省高安市，汉族，家住江西省高安市。系被害人鞠厚涛妻子。附带民事诉讼原告人鞠某1，男，1949年3月6日出生于江西省高安市，汉族，家住江西省高安市。系被害人鞠厚涛父亲。附带民事诉讼原告人罗某，女，1953年6月23日出生于江西……