典当纠纷 （206）津01民终4748号

大阪投资公司以典当的方式向家和典当公司借款，借款期限届满后，理应按约偿还借款及相应利息。家和典当公司要求大阪投资公司偿还2015年12月6日以后的综合费用、利息及违约金，一审法院认为双方约定的计算标准过高，应以不超过年利率24%为宜。高春明承诺为上述借款提供连带责任保证，大阪投资公司未能按约偿还借款，高春明应承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，一审法院判决：“一、被告天津大阪和谐投资有限公司偿还原告天津蓟州家和典当有限公司借款600万元及自2015年12月6日起至借款还清之日止按照年利率24%计算的利息、综合费，于本判决生效后七日内付清；二、被告高春明承担连带清偿责任；三、驳回原告天津蓟州家和典当有限公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费26900元（已减半），由被告天津大阪和谐投资有限公司、

大阪投资公司以典当的方式向家和典当公司借款，借款期限届满后，理应按约偿还借款及相应利息。家和典当公司要求大阪投资公司偿还2015年12月6日以后的综合费用、利息及违约金，一审法院认为双方约定的计算标准过高，应以不超过年利率24%为宜。高春明承诺为上述借款提供连带责任保证，大阪投资公司未能按约偿还借款，高春明应承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，一审法院判决：“一、被告天津大阪和谐投资有限公司偿还原告天津蓟州家和典当有限公

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（206）津01民终4748号上诉人（原审被告）：天津大阪和谐投资有限公司，住所地天津市蓟县兴华大街东方商厦4楼。法定代表人：高春明，董事长。委托诉讼代理人：李素环，北京慎衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：天津蓟州家和典当有限公司，住所地天津市蓟县中昌北路5号-2。法定代表人：黄立芳，总经理。委托诉讼代理人：王玲玲，天津正轩律师事务所律师。原审被告：高……