过失致人死亡 （2019）吉01刑终482号

被告人刘洪国在尚未投入使用的城市道路上驾驶机动车，过失致一人死亡之后果，其行为已构成过失致人死亡罪，公诉机关指控的罪名成立。刘洪国主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。因刘洪国过失致柴某1死亡、柴某2受伤，刘洪国应当承担赔偿责任。虽然原、被告双方曾达成和解协议，但当时柴某1还没有死亡，相关费用还没有发生，故附带民事诉讼原告人柴某2要求刘洪国继续赔偿应予支持，但其赔偿请求应符合相关法律法规。原告人柴某2要求李某与刘洪国共同赔偿，因李某在此起事故中没有责任，故不承担赔偿责任。刘洪国所驾驶的车辆在中国平安财产保险股份有限公司延边中心支公司投保了交通事故责任强制保险，中国平安财产保险股份有限公司延边中心支公司应当在交通事故责任强制保险限额内对原告人柴某2及柴某1进行赔偿。保险公司赔偿后，其余部分由刘洪国承担。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条、第四十五条、第四十七条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十九条，并参照《中华人民共和国侵权责任法》第六条

被告人刘洪国在尚未投入使用的城市道路上驾驶机动车，过失致一人死亡之后果，其行为已构成过失致人死亡罪，公诉机关指控的罪名成立。刘洪国主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。因刘洪国过失致柴某1死亡、柴某2受伤，刘洪国应当承担赔偿责任。虽然原、被告双方曾达成和解协议，但当时柴某1还没有死亡，相关费用还没有发生，故附带民事诉讼原告人柴某2要求刘洪国继续赔偿应予支持，但其赔偿请求应符合相关法律法规。原告人柴某2要求李某与刘洪国共同赔偿，因李某在此起事故中没有责任，故不承担赔偿责任。刘洪国所驾驶的车辆在中国平安财产保险股份有限公司延边中心支公司投保了交通事故责任强制保险，中国平安财产保

吉林省长春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）吉01刑终482号原公诉机关长春市宽城区人民检察院。被害人柴某1，男，1924年4月9日出生，汉族，住长春市宽城区。已死亡。上诉人（原附带民事诉讼原告人）柴某2，汉族，1966年8月29日出生，无职业，初中文化，住长春市二道区。因本案致伤且系被害人柴某1的儿子。上诉人（原审被告人）刘洪国，男，1971年10月8日出生于吉林省长春……