生命权、健康权、身体权纠纷 （2011）深中法民一终字第747号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿。本案系因上诉人攀爬喷泉石柱而造成石柱倒塌将其压伤的人身损害赔偿案件，事故发生时上诉人年仅8周岁，系无行为能力人，而其监护人雇请的保姆未能履行监护义务，致使上诉人擅自攀爬作为景观设施而非娱乐设施的喷泉石柱而导致事故发生，作为上诉人的监护人员本身具有过错，基于上诉人的法定监护人即其父母在本案中放弃对保姆及保姆所属的家政服务公司追究责任，其法定监护人应承担相应的责任；但作为生活居住小区的设计施工人及管理人，亦应考虑到孩童玩耍等可能出现的问题，并对小区内建筑物的安全负责。而根据本案案情显示，一方面，小孩攀爬即导致喷泉石柱倒塌，喷泉石柱的设计施工存在明显的安全隐患，是本案事故发生的重要原因。另一方面，虽然涉案喷水池设有高约45厘米的水泥圆台，水泥圆台上嵌入了”严禁嬉水”、”严禁攀爬”的警示标识，且水泥圆台外亦摆放了高约65厘米的盆景，但：首先，上述设施的高度并不足以阻止孩童进入玩耍；其次，上述警示标志嵌在高约45厘米的水泥圆台的平面上的，业主须透过外围高约65厘米的盆景从上向下观望才可看到，警示标识并不明显，尤其对于孩童而言，更加难以起到警示

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿。本案系因上诉人攀爬喷泉石柱而造成石柱倒塌将其压伤的人身损害赔偿案件，事故发生时上诉人年仅8周岁，系无行为能力人，而其监护人雇请的保姆未能履行监护义务，致使上诉人擅自攀爬作为景观设施而非娱乐设施的喷泉石柱而导致事故发生，作为上诉人的监护人员本身具有过错，基于上诉人的法定监护人即其父母在本案中放弃对保姆及保姆所属的家政服务公司追究责任，其法定监护人应承担相应的责任；但作为生活居住小区的设计施工人及管理人，亦应考虑到孩童玩耍等可能出现的问题，并对小区内建筑物的安全负责。而根据本案案情显示，一方面，小孩攀爬即导致喷泉石柱倒塌，喷泉石柱的设计施工存在

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）深中法民一终字第747号上诉人（原审原告）姚某某，女。法定代理人赵健，系上诉人母亲。法定代理人姚上荣，系上诉人父亲。委托代理人徐元珍，广东深港律师事务所律师。被上诉人（原审被告）深圳市万科房地产有限公司。法定代表人张纪文，董事长。委托代理人陆建，该公司员工。被上诉人（原审被告）深圳市天健房地产开发实业有限公司。法定代表人辛杰，董事长。委托代理人……