马民一终字第00476号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第五十六条规定，机动车应当在规定地点停放。《安徽省实施办法》第三十七条规定，机动车在道路上临时停放时，在划有停车泊位的路段，应当在停车泊位内停车。本案中，李波驾驶的皖E×××××小型普通客车未按规定停放在泊位内，而是将车辆停在两车位中间，属于违章停车。刘若婷启电动三轮车与该车相碰，造成其受伤。如果该车辆没有违规，那么即使刘若婷启动电动三轮车，可能不会与该车碰撞，也可能不会造成严重的后果，因此，李波的违停行为与事故的发生或事故造成的后果之间存在一定的原因力。故原审判令人保公司承担赔偿责任，并无不当。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费的负担按一审判决执行；二审案件受理费2700元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司马鞍山市分公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 汪和平代理审判员 张茂进代理审判员 方 芳二〇一五年十月二十一日书 记 员 丁 莉附相关法律条文：《中华
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第五十六条规定，机动车应当在规定地点停放。《安徽省实施办法》第三十七条规定，机动车在道路上临时停放时，在划有停车泊位的路段，应当在停车泊位内停车。本案中，李波驾驶的皖E×××××小型普通客车未按规定停放在泊位内，而是将车辆停在两车位中间，属于违章停车。刘若婷启电动三轮车与该车相碰，造成其受伤。如果该车辆没有违规，那么即使刘若婷启动电动三轮车，可能不会与该车碰撞，也可能不会造成严重的后果，因此，李波的违停行为与事故的发生或事故造成的后果之间存在一定的原因力。故原审判令人保公司承担赔偿责任，并无不当。综上，
正文（节选）
安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书马民一终字第00476号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司马鞍山市分公司，住所地安徽省马鞍山市。代表人：俞能德，该公司总经理。委托代理人：卫爱辉，安徽鉴知律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘若婷，女，2011年9月5日出生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区。委托代理人：杨何珍，安徽华冶律师事务所律师。原审被告：李波，男，1988年2月28日……