民间借贷纠纷 （2018）吉06民终362号

王起友、殷广连作为永发煤矿的实际合伙人，因永发煤矿需要经营资金借款500万元，王玉玲委托张忠国以其名义出借此款，并将借款500万元转入永发煤矿账户内，现张忠国已披露王玉玲系实际出借人，对于王玉玲提起本次诉讼亦无异议，故王玉玲与王起友、殷广连、永发煤矿之间成立民间借贷法律关系。因王起友、殷广连系永发煤矿的合伙人及实际经营者，其于2014年10月24日出具借据时，均在借款人处签名并同时在借款人处加盖永发煤矿的公章，虽然借据中记载“以自有江源砟子镇永发煤矿作为抵押”但双方并未办理抵押登记，该笔借款亦转入永发煤矿账户内用于该矿的生产经营，故永发煤矿应承担由此产生的还款付息责任；王起友、殷广连自愿在借款人处签名，应与永发煤矿共同承担还款付息责任。现双方约定的还款期限已过，王玉玲请求三借款人偿还借款本金200万元，应予支持。王起友、殷广连、永发煤矿出具的350万元《借据》中约定“每月支付10万元费用”，该费用即为利息，即利率约为28.6%，虽超过了年利率24%，但根据法律规定已支付的利息，因未超过年利率36%，王玉玲可不予返还。现王玉玲请求其给付自2016年12月1日起至本金全部归还时止的利息：其

王起友、江源县砟子镇永发煤矿、殷广连与王玉玲、王昆、张忠国民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉06民终362号上诉人（原审被告）：王起友，住白山市浑江区。上诉人（原审被告）：江源县砟子镇永发煤矿。住所：白山市江源区砟子镇砟子村。投资人：殷广连。上诉人（原审被告）：殷广连，住白山市浑江区。三上诉人的委托诉讼代理人：蒋永彬，吉林连星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王玉玲，住白山市浑江区。委托诉讼代理人：王海斌，吉林靖吉律师事务所律师……