民间借贷纠纷 （2017）辽02民终3333号

民间借贷行为本身涉嫌非法集资是错误的。庄河市公安局立案侦查罪名为非法吸收公众存款，不存在非法集资，且本案未经实体审理，不应直接认定存在非法集资行为。综上所述，因一审适用法律错误，裁决不公，损害了上诉人的合法权益，请求二审法院支持上诉人的诉请。徐世丽、大连德晨房地产开发有限公司、庄河市利源百货商店未提供答辩意见。张霞、张向阳、肖淑红向一审法院起诉请求：请求被告刘德才偿还原告借款1290万元并按照银行同期贷款利率四倍支付利息（自2014年10月1日起至款项还清日止），被告徐世丽、被告大连德晨房地产开发有限公司、被告庄河市利源百货商店承担连带偿还责任。一审法院认为，依据庄河市公安局《移送起诉告知书》被告刘德才、被告大连德晨房地产开发有限公司已涉嫌非法吸收公众存款被庄河市公安局移送庄河市人民检察院审查起诉，本案中被告刘德才向原告的借款行为本身极可能涉嫌其非法吸收公众存款一案，即本案涉及民刑交叉的情形，本院需将该涉嫌犯罪的线索与材料向公安机关移送，因本案系民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪，故应裁定驳回原告起诉。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼》第一百一十九条之规定，裁定驳回原告张向阳、原告张霞

民间借贷行为本身涉嫌非法集资是错误的。庄河市公安局立案侦查罪名为非法吸收公众存款，不存在非法集资，且本案未经实体审理，不应直接认定存在非法集资行为。综上所述，因一审适用法律错误，裁决不公，损害了上诉人的合法权益，请求二审法院支持上诉人的诉请。徐世丽、大连德晨房地产开发有限公司、庄河市利源百货商店未提供答辩意见。张霞、张向阳、肖淑红向一审法院起诉请求：请求被告刘德才偿还原告借款1290万元并按照银行同期贷款利率四倍支付利息（自2014年10月1日起至款项还清日止），被告徐世丽、被告大连德晨房地产开发有限公司、被告庄河市利源百货商店承担连带偿还责任。一审法院认为，依据庄河市公安局《移送起诉告知书》

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽02民终3333号上诉人（原审原告）：张霞。上诉人（原审原告）：张向阳。上诉人（原审原告）：肖淑红。共同委托代理人：汪志平，系辽宁恩派律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：徐世丽。被上诉人（原审被告）：刘德才。被上诉人（原审被告）：大连德晨房地产开发有限公司，住所地庄河市黑岛镇山南头村山南头屯。法定代表人：刘德才，总经理。被上诉人（原审被告）……