人身保险合同纠纷 （2021）豫16民终4930号

合法有效的民事法律关系，依法应当予以保护。本案中原告朱业亮在被告大地财险周口公司处投保了“天地关爱百万医疗保险”，被告提交的投保单不是原告本人签名，视为被告未就免除保险责任的条款向原告解释说明，该免责条款对原告不发生法律效力。原告住院期间产生的医疗费69516.2元（12115.13元＋6710.48＋50690.59元）以及护理费5243元（39天×134.45元），法院予以确认。根据双方合同约定的赔付方法，被告应赔付原告69516.2元-33237元-10000元＋5243元=31522.2元。原告其它诉讼请求没有合同依据，法院不予支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国保险法》第五条、第十四条、第十七条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告中国大地财产保险股份有限公司周口中心支公司于判决生效之日起十日内支付原告朱业亮保险金31522.2元。二、驳回原告朱业亮的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取413元，原告负担172元，被告中国大地财产保险股份有限公司

合法有效的民事法律关系，依法应当予以保护。本案中原告朱业亮在被告大地财险周口公司处投保了“天地关爱百万医疗保险”，被告提交的投保单不是原告本人签名，视为被告未就免除保险责任的条款向原告解释说明，该免责条款对原告不发生法律效力。原告住院期间产生的医疗费69516.2元（12115.13元＋6710.48＋50690.59元）以及护理费5243元（39天×134.45元），法院予以确认。根据双方合同约定的赔付方法，被告应赔付原告69516.2元-33237元-10000元＋5243元=31522.2元。原告其它诉讼请求没有合同依据，法院不予支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国保险法》第五条、第

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫16民终4930号上诉人(原审被告)：中国大地财产保险股份有限公司周口中心支公司，住所地：周口市邦杰大道南段，统一社会信用代码：91411600788079753W。负责人：王凯锋，总经理。委托诉讼代理人：魏骞，河南江河源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱业亮，男，1960年9月19日生，汉族，住河南省太康县。委托诉讼代理人：朱光，男，……