民间借贷纠纷 （2018）粤0982民初3751号

原、被告双方之间是民间借贷的法律关系，合法的民间借贷受法律保护。 被告向原告借到50000元，有借条、庭审笔录等材料证实，事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。 被告未按约定在2018年1月31日前还款，构成违约。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。 故原告诉请被告偿还借款本金50000元，符合法律规定，本院予以支持。 双方约定每月利息和分红共3000元，即折合月利率为6%（3000元÷50000元×100%＝6%）。 被告于2017年11月29日支付了红利9000元，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。 及第二十六条第二款规定，借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。 自借款日2017年5月29日起至2017年11月29日止按月利率

车汉强与何荣辉民间借贷纠纷一审民事判决书

广东省化州市人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0982民初3751号原告：车汉强,男。 委托诉讼代理人：王海东，广东启源律师事务所律师。 委托诉讼代理人：林峪，广东启源律师事务所律师。 被告：何荣辉,男。 原告车汉强诉被告何荣辉民间借贷纠纷一案，本院于2018年12月19日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告车汉强及其委托诉讼代理人王海东到庭参加诉讼，被告何荣辉经本院合法传唤……