交通肇事 (2018)黑75刑终18号
裁判要旨
被告人李猛违反交通安全法规,发生道路交通事故,致一人死亡,在交通事故中负主要责任,其行为已构成交通肇事罪。检察机关指控正确,罪名成立,应予支持。附带民事原告人及代理人的诉讼请求,附带民事被告人及代理人认为,火化费3840元,应属丧葬费之内,提出的赔偿属重复计算,原告提的精神抚慰金5万元依据法律规定不属于赔偿范围,医疗费410元因属于交强险范围,依法属于保险公司承担,不应由被告承担的主张属合理主张,依法予以支持。对于附带民事原告人提出的交通费120元、死亡赔偿金514720元、丧葬费26218元、尸体解剖费1170元,合计542228元,依法应予支持。因本案被告人李猛在此次事故中负主要,综合全案案情,应确定李猛承担70%责任,被害人负30%责任。阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险范围内赔偿了附带民事原告人人民币110300元。余款431928元,李猛应承担302349.6元,被害人方自行承担129578.4元。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《道路交通安全法》第七十六条的规定,认定被告人李猛犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年八个月;
摘要
李猛交通肇事二审刑事判决书 交通肇事
正文(节选)
黑龙江省林区中级人民法院刑 事 判 决 书(2018)黑75刑终18号原公诉机关黑龙江省绥棱林区人民检察院。上诉人(原审被告人)李猛,男,汉族,中专文化,无业。因涉嫌交犯通肇事于2017年9月12日被刑事拘留,同年9月19日取保候审,2018年1月30日被绥棱林区基层法院决定逮捕,同日由公安机关执行,现羁押于绥棱林业地区看守所。绥棱林区基层法院审理黑龙江省绥棱林区人民检察院指控原审被告人李猛犯交通……