机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑0604民初4436号
裁判要旨
本案系因道路交通事故而产生的民事损害赔偿纠纷，应适用过错责任原则。 本案事故责任已经公安交警部门作出认定，梁玉国承担事故主要责任，张彬承担事故的次要责任。 因梁玉国驾车的车辆在华安保险公司投保交强险，故原告的人身损害应先由华安保险公司先在交强险限额内予以赔偿，不足部分，根据责任比例，由原告张彬与被告梁玉国按照30%、70%的比例承担责任。 庭审中，被告华安保险公司抗辩因被告梁玉国系无证驾驶，只同意预付10000元医疗费，但根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，驾驶人未取得驾驶资格导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。 本案被告梁玉国未取得驾驶资格发生交通事故导致原告受伤，被告华安保险公司应当依法对原告的人身损害进行赔偿。 关于原告请求赔偿的各项损失，原告请求的住院费10371.21元、住院伙食补助费2200元、鉴定费3310元，原告提交的住院病历及鉴定费发票予以证实，本院予以支持。 关于护理费，根据司法鉴定意见书，原告伤后壹人护理柒日，故本院参照黑龙江省上一年度居民服务业的标准保护原告
摘要
张彬与大庆市让胡路区诚惠容食杂店、梁玉国机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省大庆市让胡路区人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0604民初4436号原告：张彬，男，1970年2月24日出生，汉族，无职业，住大庆市让胡路区。 委托损失代理人：李迅，黑龙江油城律师事务所律师。 被告：大庆市让胡路区诚惠容食杂店，住所地大庆市让胡路区。 经营者：匡恩杰。 被告：梁玉国，男，1973年1月9日出生，汉族，住大庆市让胡路区。 委托诉讼代理人：费晓明，黑龙江欲凌律师事务所律……