生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第2069号

公民享有生命健康权。侵害民事权益的，应当依法承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。关于邢淑华、张琪在2010年7月18日发生的纠纷，两人系邻里关系，本应和睦相处。然邢淑华虽较张琪年长，但对年幼者全无长者风范，与张琪口角相向后，率先动手与张琪发生肢体冲突。但张琪亦未保持克制态度，与邢淑华产生语言及肢体冲突。双方相互造成损伤，对各自的伤害均有过错，均应对损害后果承担相应的责任。根据邢淑华、张琪陈述及公安机关询问笔录、双方年龄等综合因素评判，对邢淑华的损害后果原审法院酌定由邢淑华自行承担40%的赔偿责任，由张琪承担60%的赔偿责任。另，该纠纷后，公安部门仅对邢淑华、张琪出具《不予行政处罚决定书》，结合公安部门的询问笔录，据此可推断马根珠虽在事发现场，但未参与邢淑华、张琪的肢体冲突，孙彪不在事发现场，故现邢淑华要求张琪、孙彪、马根珠共同承担全部赔偿责任的诉请，与事实不符，原审法院不予支持。关

公民享有生命健康权。侵害民事权益的，应当依法承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。关于邢淑华、张琪在2010年7月18日发生的纠纷，两人系邻里关系，本应和睦相处。然邢淑华虽较张琪年长，但对年幼者全无长者风范，与张琪口角相向后，率先动手与张琪发生肢体冲突。但张琪亦未保持克制态度，与邢淑华产生语言及肢体冲突。双方相互造成损伤，对各自的伤害均有过错，均应对损害后果承担相应的责任。根据邢淑华、张琪陈

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一(民)终字第2069号上诉人（原审原告）邢淑华。被上诉人（原审被告）张琪。被上诉人（原审被告）孙彪。被上诉人（原审被告）马根珠。委托代理人***。上诉人邢淑华因健康权纠纷一案，不服上海市长宁区人民法院（2014）长民一（民）初字第8569号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年6月29日受理后，依法组成合议庭，于2015年7月21日……