买卖合同纠纷 (2019)宁01民终2551号
裁判要旨
蒋磊虽委托李静与苏建华签订了《二手车交易协议书》,将其名下的×××长安牌轿车转让给苏建华,至今未办理转移登记手续。现蒋磊要求苏建华履行合同义务协助办理车辆过户手续,但该车辆现已转卖,不能确定该车辆的实际管理人或所有权人,且车辆转移登记也必须符合《机动车登记规定》第十八条、第十九条之规定,故蒋磊要求苏建华履行协助转移登记义务不适于强制履行,其提出的诉讼请求不能成立,不予支持。综上所述,依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百一十条第(二)项,《中华人民共和国物权法》第二十四条之规定,判决:驳回原告蒋磊的诉讼请求。一审案件受理费100元,减半收取50元(实收50元),由原告蒋磊负担。 二审期间,双方均未提交新证据。 二审查明的事实与一审判决查明的事实一致,本院予以确认。 本院认为,蒋磊委托李静与苏建华签订的《二手车交易协议书》系双方真实意思表示,且不违反法律禁止性规定,合法有效,受法律保护。协议签订后,苏建华已付清车款并已接收涉案车辆及车辆行驶证、机动车登记证书等资料,双方签订的《二手车交易协议书》已经实际履行,现蒋磊主张苏建华应履行合同义务协
摘要
蒋磊虽委托李静与苏建华签订了《二手车交易协议书》,将其名下的×××长安牌轿车转让给苏建华,至今未办理转移登记手续。现蒋磊要求苏建华履行合同义务协助办理车辆过户手续,但该车辆现已转卖,不能确定该车辆的实际管理人或所有权人,且车辆转移登记也必须符合《机动车登记规定》第十八条、第十九条之规定,故蒋磊要求苏建华履行协助转移登记义务不适于强制履行,其提出的诉讼请求不能成立,不予支持。综上所述,依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百一十条第(二)项,《中华人民共和国物权法》第二十四条之规定,判决:驳回原告蒋磊的诉讼请求。一审案件受理费100元,减半收取50元
正文(节选)
宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)宁01民终2551号 上诉人(原审原告):蒋磊,男,汉族,系银川市公共交通有限公司职工,住宁夏回族自治区银川市。 委托诉讼代理人:朱万红,宁夏国禾律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):苏建华,男,回族,个体,住宁夏回族自治区银川市。 上诉人蒋磊因与被上诉人苏建华买卖合同纠纷一案,不服宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院于2019年5……