民间借贷纠纷 （2014）一中民终字第6044号

部分予以综合论述。一审法院审理查明：吴迪光、徐德明系夫妻关系，其子吴国良与程莹系夫妻关系。华军科与张菊凤系夫妻关系。2006年12月25日，吴国良与程莹向华军科出具借条一张，载明：”今从华君（军）科处借人民币叁佰万元正，年息20％，每三个月付一次利息，最长为半年付一次利息，从2007年1月1日算，特此证明”。同日，吴国良与程莹向华军科另出具借条一张，内容为：”今从华君（军）科处借人民币陆拾玖万元正，年息12％，每三个月付一次利息，最长半年付一次利息，特此证明，从2007年1月1日起算，最长为3年借期”。2008年7月2日，吴国良向华军科出具借条一张，内容为：”借华君（军）科403万人民币，年利息10％，每月付利息。”一审庭审中，双方均认可2008年7月2日403万元的借条记载的款项包括了2006年12月25日两张借条中的款项。2008年11月25日，徐德明和吴迪光出具书面抵押凭据一张，内容为”吴国良和程莹借欠华军科和张菊凤人民币肆佰壹拾捌万元，现无力偿还本金和利息，只好用复兴路40号院18号楼6单元12号作为抵押，为期六年，2008.12-2014.12月，并用房本作证。抵押人徐德明、

部分予以综合论述。一审法院审理查明：吴迪光、徐德明系夫妻关系，其子吴国良与程莹系夫妻关系。华军科与张菊凤系夫妻关系。2006年12月25日，吴国良与程莹向华军科出具借条一张，载明：”今从华君（军）科处借人民币叁佰万元正，年息20％，每三个月付一次利息，最长为半年付一次利息，从2007年1月1日算，特此证明”。同日，吴国良与程莹向华军科另出具借条一张，内容为：”今从华君（军）科处借人民币陆拾玖万元正，年息12％，每三个月付一次利息，最长半年付一次利息，特此证明，从2007年1月1日起算，最长为3年借期”。2008年7月2日，吴国良向华军科出具借条一张，内容为：”借华君（军）科403万人民币，年利

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）一中民终字第6044号上诉人（原审被告）吴国良，男，1967年12月9日出生。上诉人（原审被告）程莹，女，1974年12月26日出生。被上诉人（原审原告）华军科，男，1957年12月26日出生。原审被告徐德明，女，1943年5月9日出生。原审被告吴迪光，男，1937年11月13日出生。上述二原审被告徐德明、吴迪光之共同委托代理人吴玲，女，1971……