（2015）锡环行初字第1号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第二条规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款规定，有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：(九)诉讼标的已为生效裁判所羁束的。原告吴轶提起本次诉讼的同时，另行向南京中院起诉要求省环保厅履行监管职责，诉讼请求与本案无异，南京中院判决责令省环保厅针对原告吴轶的投诉履行相应的法定职责，该行政判决已经生效并具有拘束力。因此，原告吴轶对江阴市政府基于同一事实理由、诉讼标的提起的诉讼，已为生效判决的效力所羁束，应予驳回。综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（九）项之规定，裁定如下：驳回原告吴轶的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省高级人民法院。审 判 长 周 科审 判 员 蒋依澄代理审判员 郭继光二〇一五年十月十九日书 记 员 顾骊恺本案援引法律条款《最高人民法院关于适用〈中华人民
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第二条规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款规定，有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：(九)诉讼标的已为生效裁判所羁束的。原告吴轶提起本次诉讼的同时，另行向南京中院起诉要求省环保厅履行监管职责，诉讼请求与本案无异，南京中院判决责令省环保厅针对原告吴轶的投诉履行相应的法定职责，该行政判决已经生效并具有拘束力。因此，原告吴轶对江阴市政府基于同一事实理由、诉讼标的提起的诉讼，已为生效判决的效力所羁束，应予驳回
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院行 政 裁 定 书(2015)锡环行初字第1号原告吴轶。被告江阴市人民政府，住所地江阴市澄江中路9号。法定代表人沈建，该市市长。委托代理人顾志强，江阴市人民政府法制办公室工作人员。原告吴轶诉被告江阴市人民政府（以下简称江阴市政府）不履行法定职责一案，本院于2015年4月17日立案后，依法组成合议庭于同年7月6日公开开庭审理了本案。原告吴轶，被告江阴市政府委托代理人顾志强到庭……