买卖合同纠纷 （2017）苏02民终3690号

万怡贸易公司与华庄电机公司之间的买卖行为系双方当事人真实意思的表示，合法、有效。本案中，根据华庄电机公司提供的证据和一审法院对双方争议事实的认定，推定数据不符处的手写内容为万怡贸易公司认可的内容，即万怡贸易公司认可结欠华庄电机公司价款为43663.62元及差额原因系2008年对方期末余额52349元，万怡贸易公司账面没有；对于差额52349元，万怡贸易公司虽未予认可，但根据对争议事实二的论述，可以认定到2008年底万怡贸易公司结欠华庄电机公司金额是52349元。综上，万怡贸易公司结欠华庄电机公司的价款为96012.62元。法律规定：双方对付款时间没有约定，依照合同法第六十一条的规定仍不能确定，买受人应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。因此，华庄电机公司要求万怡贸易公司立即支付尚欠价款96012.62元，符合法律规定，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：万怡贸易公司应于判决发生法律效力之日起十日内支付华庄电机公司

万怡贸易公司与华庄电机公司之间的买卖行为系双方当事人真实意思的表示，合法、有效。本案中，根据华庄电机公司提供的证据和一审法院对双方争议事实的认定，推定数据不符处的手写内容为万怡贸易公司认可的内容，即万怡贸易公司认可结欠华庄电机公司价款为43663.62元及差额原因系2008年对方期末余额52349元，万怡贸易公司账面没有；对于差额52349元，万怡贸易公司虽未予认可，但根据对争议事实二的论述，可以认定到2008年底万怡贸易公司结欠华庄电机公司金额是52349元。综上，万怡贸易公司结欠华庄电机公司的价款为96012.62元。法律规定：双方对付款时间没有约定，依照合同法第六十一条的规定仍不能确定，

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终3690号上诉人（原审被告）：张家港保税区万怡贸易有限公司，住所地张家港保税区长乐大厦310室。法定代表人：张建明，该公司经理。委托诉讼代理人：姜瑶瑶，江苏国瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：无锡华庄电机有限公司，住所地无锡市滨湖区华庄街道农联村小溪桥，实际经营地无锡市滨湖区胡埭镇鸿翔路22号。法定代表人：俞汉清，该公司董事长。……