故意伤害 （2015）沪铁中刑终字第35号
裁判要旨
上诉人王某某因工作中的纠纷出言不逊与被害人胡某某发生争执，随后二人在互殴过程中，王某某致胡某某右手第5掌骨基底部粉碎性骨折，构成轻伤，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。王某某提出的其行为不构成故意伤害罪等上诉理由，无事实和法律依据，本院不予采纳。上海市人民检察院上海铁路运输分院建议驳回上诉，维持原判的意见正确，本院予以支持。原审法院依据查明的事实和证据，依法对上诉人王某某作出的判决，审判程序合法，适用法律正确，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱 瑜审 判 员 夏晓虹代理审判员 彭 多二〇一五年十二月十六日书 记 员 董顾彬附：相关法律条文中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；……
摘要
上诉人王某某因工作中的纠纷出言不逊与被害人胡某某发生争执，随后二人在互殴过程中，王某某致胡某某右手第5掌骨基底部粉碎性骨折，构成轻伤，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。王某某提出的其行为不构成故意伤害罪等上诉理由，无事实和法律依据，本院不予采纳。上海市人民检察院上海铁路运输分院建议驳回上诉，维持原判的意见正确，本院予以支持。原审法院依据查明的事实和证据，依法对上诉人王某某作出的判决，审判程序合法，适用法律正确，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱 瑜审 判 员 夏晓虹代理审判员
正文（节选）
上海铁路运输中级法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）沪铁中刑终字第35号原公诉机关杭州铁路运输检察院。上诉人（原审被告人）王某某，男，1965年12月11日出生，汉族，户籍所在地衢州市，暂住于浙江省杭州市。原审附带民事诉讼原告人胡某某，男，1970年1月14日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住于浙江省杭州市。杭州铁路运输法院审理杭州铁路运输检察院指控原审被告人王某某犯故意伤害罪、原审……