（2015）崇刑终字第50号

上诉人洛达某、原审被告人扎西某违反国境管理法规，与他人结伙偷越国境到越南，情节严重，其二人行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条的规定，构成偷越国境罪。原判定罪准确。对于洛达某提出其没有偷越国境的主观故意的上诉意见。经查，洛达某没有办理合法的出国手续及没有通过合法的出国通道出境到越南的事实清楚，因此对该上诉意见不予采纳。对于洛达某、扎西某提出其二人是1996年出生，案发时未满十八周岁的辩解意见。经查，原判认定洛达某出生日期为1994年7月11日，扎西某出生日期为1994年1月17日，有其二人住所地四川省理塘县公安局出具的户籍证明证实，该户籍证明合法有效，应予采信。因此对洛达某、扎西某该辩解意见不予采纳。洛达某、扎西某到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。原判根据洛达某、扎西某犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，对其二人定罪量刑并无不当。综述，原判认定事实清楚，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　农　　伟审　判　员　昌权代理审判员　方 品 能

上诉人洛达某、原审被告人扎西某违反国境管理法规，与他人结伙偷越国境到越南，情节严重，其二人行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条的规定，构成偷越国境罪。原判定罪准确。对于洛达某提出其没有偷越国境的主观故意的上诉意见。经查，洛达某没有办理合法的出国手续及没有通过合法的出国通道出境到越南的事实清楚，因此对该上诉意见不予采纳。对于洛达某、扎西某提出其二人是1996年出生，案发时未满十八周岁的辩解意见。经查，原判认定洛达某出生日期为1994年7月11日，扎西某出生日期为1994年1月17日，有其二人住所地四川省理塘县公安局出具的户籍证明证实，该户籍证明合法有效，应予采信。因此对洛达某、扎西某

西壮族自治区崇左市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）崇刑终字第50号原公诉机关广西壮族自治区凭祥市人民检察院。上诉人（原审被告人）洛达某。原审被告人扎西某。广西壮族自治区凭祥市人民法院审理凭祥市人民检察院指控原审被告人洛达某、扎西某犯偷越国境罪一案，于2015年1月21日作出（2014）凭刑初字第142号刑事判决。被告人洛达某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。……