民间借贷纠纷 （2021）新02民终425号

该录音系在公共场所录制，且谈话内容与本案需查明的事实相关联，对该证据予以采信。庭审中，闫玲主张其已向宋志凤偿还上述借款本金929，800元，未还的借款本金为70，200元，后又变更为已偿还1，000，200元，并出示2015年12月12日至2021年3月29日期间自制转账清单及银行交易明细和微信转账记录。宋志凤对于清单中记载的闫玲通过中国农业银行2016年1月29日转账52，800元、2016年1月31日转账83，000元、2016年6月3日转账72，000元、2016年10月26日转账30，000元，以及2016年7月22日闫玲通过中国工商银行向其转账50，000元及30，000元，2017年11月4日的闫玲通过微信转账两笔50，000元，2018年12月16日、2019年1月9日、2月14日、5月10日的微信转账合计50，000元，认为上述转账与本案无关，认为该款系闫玲偿还之前的借款，并同时补充出示了其向闫玲的银行转账记录，闫玲对该银行转账记录的真实性均认可，但无法作出合理说明。双方均认可除案涉1，000，000元借款之外，还存在其他接环及还款的事实，也存在闫玲配合宋志凤信用卡刷P

该录音系在公共场所录制，且谈话内容与本案需查明的事实相关联，对该证据予以采信。庭审中，闫玲主张其已向宋志凤偿还上述借款本金929，800元，未还的借款本金为70，200元，后又变更为已偿还1，000，200元，并出示2015年12月12日至2021年3月29日期间自制转账清单及银行交易明细和微信转账记录。宋志凤对于清单中记载的闫玲通过中国农业银行2016年1月29日转账52，800元、2016年1月31日转账83，000元、2016年6月3日转账72，000元、2016年10月26日转账30，000元，以及2016年7月22日闫玲通过中国工商银行向其转账50，000元及30，000元，2017

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院民事判决书（2021）新02民终425号上诉人（原审被告）：闫玲，女，1969年2月2日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区克拉玛依市克拉玛依区。 委托诉讼代理人：吴琴，新疆瀛华律师事务所律师。 委托诉讼代理人：强军平，新疆瀛华律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：宋志凤，女，1972年12月30日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区克拉玛依市克拉玛依区。 委托诉讼代理……