民间借贷纠纷 （2016）湘05民再1号

本案双方争议的焦点是，上诉人ＸＸＸ于2009年6月9日借给红太阳公司的106000元是否应认定债务转移由上诉人陈洁承担？首先，ＸＸＸ于2009年6月12日当时确实是借给红太阳公司106000元，红太阳公司也向ＸＸＸ出具了借条，而与上诉人陈洁没有实际借款关系。但在红太阳公司没能按时还款的情况下，陈洁自愿以个人名义向ＸＸＸ出具相同金额、相同时间的借条，替换出了原红太阳公司向ＸＸＸ出具的借条，并且注明有红太阳公司老板娘周晓英作为该借款的担保人，ＸＸＸ也自愿接受陈洁出具的借条并退还了原借条，故该笔债务已经发生转移，红太阳公司对ＸＸＸ的借款已经消除，该债务应由陈洁承担。故陈洁上诉称与ＸＸＸ没有实际借款事实不应承担责任，且原审超出诉讼事实与诉讼请求的理由不能成立，本院不予支持。其次，ＸＸＸ于2009年8月2日已收到的20000元还款也是陈洁所还，并由ＸＸＸ向陈洁个人出具收条。此后在红太阳公司破产还债过程中，均是陈洁凭从ＸＸＸ手上收回的借条自行向红太阳公司主张权利并收回大部分款项，这些款项至今仍在陈洁手中。虽然已经有关刑事判决认定红太阳公司对ＸＸＸ非法吸收公众存款，但在此前该笔借款已经发生转移到上诉

本案双方争议的焦点是，上诉人ＸＸＸ于2009年6月9日借给红太阳公司的106000元是否应认定债务转移由上诉人陈洁承担？首先，ＸＸＸ于2009年6月12日当时确实是借给红太阳公司106000元，红太阳公司也向ＸＸＸ出具了借条，而与上诉人陈洁没有实际借款关系。但在红太阳公司没能按时还款的情况下，陈洁自愿以个人名义向ＸＸＸ出具相同金额、相同时间的借条，替换出了原红太阳公司向ＸＸＸ出具的借条，并且注明有红太阳公司老板娘周晓英作为该借款的担保人，ＸＸＸ也自愿接受陈洁出具的借条并退还了原借条，故该笔债务已经发生转移，红太阳公司对ＸＸＸ的借款已经消除，该债务应由陈洁承担。故陈洁上诉称与ＸＸＸ没有实际借款事

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民再1号上诉人（原审被告）：陈洁，女，1964年1月18日出生，汉族，下岗职工，住隆回县。委托代理人顾石中，湖南远达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸＸ，男，1965年4月17日出生，汉族，下岗职工，住隆回县。上诉人陈洁与被上诉人ＸＸＸ民间借贷纠纷一案，湖南省隆回县人民法院于二○一○年十月九日作出（2009）隆法民二初字第251号……