故意伤害 (2021)陕03刑终11号
裁判要旨
自诉人张某甲因怀疑自家猕猴桃被偷摘与被告人之妻发生言语冲突,被告人闫明录本应规劝化解,然而被告人闫明录却上前与自诉人撕打,致使自诉人右手臂骨折,造成轻伤二级,被告人的行为构成故意伤害罪,应依法追究其刑事责任。自诉人控诉被告人闫明录犯故意伤害罪成立。自诉人不能冷静处理猕猴桃被偷摘之事与被告人撕打,在纠纷过程中亦存在过错,可对被告人从轻处罚。被告人闫明录到案后如实供述犯罪事实,犯罪情节较轻,系初次犯,愿意赔偿被害人损失,有悔罪表现,经委托眉县司法局社会调查评估,认为被告人社会风险小,同意社区矫正。综合全案对被告人可适用缓刑。被告人致伤自诉人给自诉人造成经济损失应当承担民事赔偿责任,鉴于自诉人也存在过错,可减轻被告人的民事赔偿责任,被告人承担80%赔偿责任,自诉人自负20%。自诉人未听从医院劝阻出院后,因骨折术后钢板断裂而产生的损失,与被告人的伤害无直接因果关系,系自诉人对损害结果的扩大,该部分经济损失应予以剔除。由于自诉人两次住院的误工费、护理费、营养费期限混同,剔除50%后计入自诉人总损失。宝鸡市中医医院住院医疗费19517.5元,剔除40%后计入自诉人总损失。交通费依照票据结合住院治疗
摘要
自诉人张某甲因怀疑自家猕猴桃被偷摘与被告人之妻发生言语冲突,被告人闫明录本应规劝化解,然而被告人闫明录却上前与自诉人撕打,致使自诉人右手臂骨折,造成轻伤二级,被告人的行为构成故意伤害罪,应依法追究其刑事责任。自诉人控诉被告人闫明录犯故意伤害罪成立。自诉人不能冷静处理猕猴桃被偷摘之事与被告人撕打,在纠纷过程中亦存在过错,可对被告人从轻处罚。被告人闫明录到案后如实供述犯罪事实,犯罪情节较轻,系初次犯,愿意赔偿被害人损失,有悔罪表现,经委托眉县司法局社会调查评估,认为被告人社会风险小,同意社区矫正。综合全案对被告人可适用缓刑。被告人致伤自诉人给自诉人造成经济损失应当承担民事赔偿责任,鉴于自诉人也存在
正文(节选)
陕西省宝鸡市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2021)陕03刑终11号 上诉人(原审自诉人暨附带民事诉讼原告人)张某甲,男,汉族,1970年6月26日出生,初中文化,农民,户籍地及住址眉县。 原审被告人闫明录,男,汉族,1975年4月6日出生,小学文化,农民,户籍地宝鸡市陈仓区,住眉县。 眉县人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人张某甲诉原审被告人闫明录犯故意伤害罪一案,于……