民间借贷纠纷 （2019）闽0182民初4043号
裁判要旨
合法的民间借贷应受法律保护。 李雪芬与田秋华之间的借贷关系有田秋华出具的借条及银行转账凭证为据，事实清楚，证据充分，依法予以认定。 庭审中，李雪芬承认田秋华在借款后已偿还本息30000元，这是其对自己不利事实的自认，依法予以确认。 但因李雪芬与田秋华在借条中没有约定借款利率，且李雪芬至今未向本院提交证据证明本案借款双方有约定利息。 故对李雪芬主张田秋华偿还30000元的款项是支付利息23500元、借款本金6500元，依法不予认定；对田秋华偿还的款项30000元认定为偿还借款本金。 因此，田秋华尚欠李雪芬借款本金120000元，依法予以支持。 李雪芬与田秋华在借款时没有约定借期。 根据法律规定，出借人可以随时要求借款人偿还，但要给借款人合理的期限。 由于李雪芬未向本院提供证据证明其曾向田秋华主张偿还借款，故其向本院起诉视为向田秋华催告。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款：“（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。” 田秋华出具的借条中未约定借款利
摘要
李雪芬与田秋华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省福州市长乐区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0182民初4043号 原告：李雪芬，女，1977年12月14日出生，汉族，住福建省福州市长乐区。 委托诉讼代理人：游丽秋，福建友泽律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郑建平，福建友泽律师事务所律师。 被告：田秋华，女，1977年8月10日出生，汉族，住福建省福州市长乐区。 原告李雪芬与被告田秋华民间借贷纠纷一案，本院于2019年……