生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）晋02民终562号

身体受到伤害的，应当赔偿其医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复所支出的合理费用；因伤致残的，应当赔偿残疾赔偿金；造成严重精神损害的，应当赔偿精神损害抚慰金。原告胡某某主张支付交通费1455元，除去北京鉴定所支付的交通费能说明支出明细外，其余交通费不能说明具体支出情况，故对其所主张的支付交通费1455元不予全部认定，酌定其共支付交通费1000元。原告胡某某因伤所产生的医疗费8072.4元、交通费1000元、鉴定费1400元，已实际支出，应予赔偿。原告胡某某住院期间应赔偿护理费，鉴于原告胡某某属未成年人，其出院后亦需家人护理，但原告胡某某所主张的护理期间较长，不予全部支持，酌定认定其护理期间为30日，护理费为2504元（30467元∕年÷365天×30天）；住院期间应赔偿住院伙食补助费165元（15元∕天×11天）；去北京鉴定期间的差旅费，应按每日每人100元赔偿，计款900元，所支付的住宿费用396元，应予赔偿；因伤致残，其主张的残疾赔偿金35236元、精神损害抚慰金10000元，符合法律规定，予以准许。以上共计59673.4元。因原告胡某某不能证实需要两人护理，故对其所主张的胡某举的误

身体受到伤害的，应当赔偿其医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复所支出的合理费用；因伤致残的，应当赔偿残疾赔偿金；造成严重精神损害的，应当赔偿精神损害抚慰金。原告胡某某主张支付交通费1455元，除去北京鉴定所支付的交通费能说明支出明细外，其余交通费不能说明具体支出情况，故对其所主张的支付交通费1455元不予全部认定，酌定其共支付交通费1000元。原告胡某某因伤所产生的医疗费8072.4元、交通费1000元、鉴定费1400元，已实际支出，应予赔偿。原告胡某某住院期间应赔偿护理费，鉴于原告胡某某属未成年人，其出院后亦需家人护理，但原告胡某某所主张的护理期间较长，不予全部支持，酌定认定其护理期间为30

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋02民终562号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司左云支公司，住所地左云县云兴镇云新东大街63号。负责人：张国栋，该公司经理。委托诉讼代理人：高学红，山西瑜亮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡某某，女。法定代理人：胡某举（被上诉人胡某怡父亲），男。法定代理人：郭某梅（被上诉人胡某怡母亲），女。原审被告：左云县某某中心学校，……