民间借贷纠纷 （2018）浙0102民初5639号

合法的民间借贷关系受法律保护。 本案中，原告吴戴瑕与被告孙奇之间的民间借贷法律关系事实清楚、证据充分。 被告孙奇未按时归还借款，已构成违约，原告吴戴瑕有权要求被告孙奇归还借款本金。 原被告双方对涉案逾期借款利息，约定年利率为54.75%。 该约定利率过高，已超过法律保护范围，本院依法调整为年息24%，经计算，截至2017年7月23日，被告尚欠原告借款本金481037元，逾期利息949元。 同日，被告再次出具借条确认借款金额及期限，此后被告共计归还8950元，可认定被告尚欠原告借款本金473036元，本院对原告诉请合理部分予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、被告孙奇于本判决生效之日起十日内归还原告吴戴瑕借款本金473036元。 二、驳回原告吴戴瑕的其他诉讼请求。 如果被告孙奇未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费8800元，减半收取为4400元，由原告吴戴瑕负担202元，被告

吴戴瑕与孙奇民间借贷纠纷一审民事判决书

杭州市上城区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0102民初5639号 原告：吴戴瑕，女，1983年12月15日出生，汉族，住杭州市拱墅区。 被告：孙奇，男，1989年5月29日出生，汉族，住杭州市上城区。 委托诉讼代理人：黄婧璇，浙江泰正律师事务所律师。 原告吴戴瑕与被告孙奇民间借贷纠纷一案，原告于2018年9月28日向法院提起诉讼，诉请：1.判令被告归还借款500000元;2.诉……