民间借贷纠纷 （2014）宿中商终字第00351号

一、关于借款人是否收到王玉红借款问题。王玉红提供有蒋中出具的借条，且蒋中亦认可借款人曾诚自2011年8月起按月向王玉红还款。如果借款人未收到借款，不可能还款。故应当认定王玉红已经按照约定履行了向借款人交付500000元借款的义务。二、借款人已付王玉红36万元应当如何认定问题。借款人曾诚于2011年7月12日向王玉红出具借条，自2011年8月12日起至2012年11月12日按月支付王玉红现金20000元，结合王玉红提供借款人会计王茜茜向王玉红发送的信息内容，足以证明王玉红主张借款时双方口头约定借款月利率为4分属实，借款人已经支付给王玉红的36万元系支付王玉红利息并非偿还借款本金。但因为借款人偿还给王玉红的利息，超出中国人民银行同期贷款利率四倍，对于超出部分，应当作为借款人已经偿还给王玉红的本金。江苏泗阳农村商业银行根据原审法院委托计算结论为：截止2013年5月30日，借款人曾诚已还王玉红利息并还王玉本金165125.84元，尚欠本金334874.16元未还。三、关于蒋中、苏派公司的责任承担问题。蒋中在借条上签名担保，蒋中个人应作为担保人对该笔借款承担担保责任；王玉红主张苏派公司系担保人，

一、关于借款人是否收到王玉红借款问题。王玉红提供有蒋中出具的借条，且蒋中亦认可借款人曾诚自2011年8月起按月向王玉红还款。如果借款人未收到借款，不可能还款。故应当认定王玉红已经按照约定履行了向借款人交付500000元借款的义务。二、借款人已付王玉红36万元应当如何认定问题。借款人曾诚于2011年7月12日向王玉红出具借条，自2011年8月12日起至2012年11月12日按月支付王玉红现金20000元，结合王玉红提供借款人会计王茜茜向王玉红发送的信息内容，足以证明王玉红主张借款时双方口头约定借款月利率为4分属实，借款人已经支付给王玉红的36万元系支付王玉红利息并非偿还借款本金。但因为借款人偿还

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中商终字第00351号上诉人（原审被告）蒋中。委托代理人高开卓，江苏中领律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王玉红。原审被告江苏苏派面粉有限公司，住所地江苏省泗阳县经济开发区（西区）。法定代表人蒋中，该公司董事长。上诉人蒋中因与被上诉人王玉红及原审被告江苏苏派面粉有限公司（以下简称苏派公司）民间借贷纠纷一案，不服江苏省泗阳县人民法院（2014……