（2014）郑民二终字第1736号

侵害民事权益，应当承担侵权责任。豫A8K077号本田雅阁牌黑色轿车驾驶员（身份待查）在驾驶机动车过程中发生交通事故，豫A8K077号本田雅阁牌黑色轿车驾驶员负事故全部责任，原告李盼盼无责任。因豫A8K077号轿车在被告保险公司处投有交强险，故被告保险公司对原告的损失应在保险限额内进行赔偿，又因豫A8K077号轿车车主钱红拒不提供发生交通事故时驾驶员信息，其作为车辆的所有人及管理者，不足部分应由其负担。对原告的诉讼请求计算如下：原告要求医疗费2137.76元，经查，原告共花费医疗费42137.76元，扣除被告钱红已支付的医疗费40000元，剩余医疗费2137.76元，该院予以支持；原告要求误工费18810元，原告住院46天，截止定残日共误工209天，误工费为22398.03元÷365天×209天＝12825.17元；原告要求护理费5520元，原告住院46天，护理费为29041元÷365天×46天＝3659.96元；原告要求残疾赔偿金44796元、住院伙食补助费1380元、营养费460元、车损费555元，合法有据，该院予以支持；原告要求交通费500元，未提供证据，该院不予支持；原告要求精神

侵害民事权益，应当承担侵权责任。豫A8K077号本田雅阁牌黑色轿车驾驶员（身份待查）在驾驶机动车过程中发生交通事故，豫A8K077号本田雅阁牌黑色轿车驾驶员负事故全部责任，原告李盼盼无责任。因豫A8K077号轿车在被告保险公司处投有交强险，故被告保险公司对原告的损失应在保险限额内进行赔偿，又因豫A8K077号轿车车主钱红拒不提供发生交通事故时驾驶员信息，其作为车辆的所有人及管理者，不足部分应由其负担。对原告的诉讼请求计算如下：原告要求医疗费2137.76元，经查，原告共花费医疗费42137.76元，扣除被告钱红已支付的医疗费40000元，剩余医疗费2137.76元，该院予以支持；原告要求误工费

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第1736号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司河南分公司，住所郑州市。代表人刘清，该公司总经理。委托代理人郑亮，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李盼盼，女，汉族，1992年12月17日出生，现住郑州市。委托代理人王德军，河南顺河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）钱红，女，汉族，1970年3月24日出生，住郑州……