(2020)沪03破349号之五
裁判要旨
根据金盟公司的负债状况,可以确认其已资不抵债,不能偿还到期债务,已具备宣告破产条件。金盟公司名下的两辆已达报废标准的机动车,由于无法查明下落,管理人无法接管及处置,经债权人同意,若将来实现了对车辆的接管及变价,将对债权人进行补充分配。综上,金盟公司的财产不足以清偿破产费用,管理人应当向法院申请终结金盟公司的破产程序。据此,依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第四十三条第四款、第一百零七条的规定,裁定如下:一、宣告上海金盟实业有限公司破产;二、终结上海金盟实业有限公司破产程序。本裁定自即日起生效。审 判 长 黄贤华审 判 员 李丽丽审 判 员 王益平法官助理 汪 莹书 记 员 汪 莹附:相关法律条文《中华人民共和国企业破产法》第二条企业法人不能清偿到期债务,并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的,依照本法规定清理债务。……第四十三条……债务人财产不足以清偿破产费用的,管理人应当提请人民法院终结破产程序。人民法院应当自收到请求之日起十五日内裁定终结破产程序,并予以公告。第一百零七条人民法院依照本法规定宣告债务人破产的,应当自裁定作出之日起五日内送达债务人和管理人,自裁定
摘要
根据金盟公司的负债状况,可以确认其已资不抵债,不能偿还到期债务,已具备宣告破产条件。金盟公司名下的两辆已达报废标准的机动车,由于无法查明下落,管理人无法接管及处置,经债权人同意,若将来实现了对车辆的接管及变价,将对债权人进行补充分配。综上,金盟公司的财产不足以清偿破产费用,管理人应当向法院申请终结金盟公司的破产程序。据此,依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第四十三条第四款、第一百零七条的规定,裁定如下:一、宣告上海金盟实业有限公司破产;二、终结上海金盟实业有限公司破产程序。本裁定自即日起生效。审 判 长 黄贤华审 判 员 李丽丽审 判 员 王益平法官助理 汪 莹书 记 员 汪 莹附
正文(节选)
上海市第三中级人民法院民 事 裁 定 书(2020)沪03破349号之五本院于2020年11月30日依据上海金盟实业有限公司(以下简称金盟公司)清算组的申请,裁定受理金盟公司破产清算一案,并于2021年2月4日指定上海市海华永泰律师事务所为金盟公司管理人。2021年7月20日,本院收到金盟公司管理人的申请,请求宣告金盟公司破产并终结金盟公司的破产程序。本院查明:管理人在接管债务人企业后,发出了已知……