民间借贷纠纷 （2019）云25民终2175号

合法的借贷关系受法律保护，在原告刘跃已向被告张艳刚提供借款的情况下，张艳刚作为借款人依法负有偿还借款的义务。本案借贷发生在二被告夫妻关系存续期间，用于家庭支出，属夫妻共同债务，应由二被告共同偿还。综上所述，原告的诉讼请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百一十条、第二百零六条，最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条的规定，判决：被告张艳刚、樊金艳于本判决生效之日起十日内一次性偿还原告刘跃借款本金450000元。本案案件受理费8050元，减半收取计4025元，由被告张艳刚、樊金艳负担。二审中，双方当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。二审中，上诉人申请追加被上诉人的丈夫杨和为第三人。本院认为，本案系民间借贷纠纷，借贷法律关系的主体为出借人与借款人，杨和并非本案借贷法律关系的主体，故对上诉人的申请，本院不予准许。本院认为，合法的民间借贷受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主

合法的借贷关系受法律保护，在原告刘跃已向被告张艳刚提供借款的情况下，张艳刚作为借款人依法负有偿还借款的义务。本案借贷发生在二被告夫妻关系存续期间，用于家庭支出，属夫妻共同债务，应由二被告共同偿还。综上所述，原告的诉讼请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百一十条、第二百零六条，最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条的规定，判决：被告张艳刚、樊金艳于本判决生效之日起十日内一次性偿还原告刘跃借款本金450000元。本案案件受理费8050元，减半收取计4025元，由被告张艳刚、樊金艳负担。二审中，双方当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云25民终2175号上诉人（原审被告）：张艳刚，男，1982年8月20日生，汉族，住云南省昆明市宜良县。上诉人（原审被告）：樊金艳，女，1983年4月19日生，彝族，住昆明市。二上诉人的共同委托诉讼代理人：韦忠寿，云南天方律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告)：刘跃，女，1983年12月12日生，汉族，住蒙自市。……