（2017）渝05行终593号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定：“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：……（六）申请行政机关履行保护人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关拒绝履行或者不予答复的；……”第四十九条规定：“提起诉讼应当符合下列条件：……（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”本案中，上诉人的诉讼请求是要求被上诉人公布位于南岸区杨家山片区一期C区的补偿安置方案。但上诉人未就该事项向被上诉人提出过申请，被上诉人也从未拒绝履行。上诉人直接提起本案行政诉讼不符合上述法律规定的人民法院行政案件受案范围，不符合法定起诉条件。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款（一）项的规定，应当裁定驳回其起诉。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案不收取案件受理费。本裁定为终审裁定。审 判 长 曾 平审 判 员 封 莎审 判 员 龙晓波二〇一七年十二月十二日法官助理 贾罗曼书 记 员 徐丹丹
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定：“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：……（六）申请行政机关履行保护人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关拒绝履行或者不予答复的；……”第四十九条规定：“提起诉讼应当符合下列条件：……（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”本案中，上诉人的诉讼请求是要求被上诉人公布位于南岸区杨家山片区一期C区的补偿安置方案。但上诉人未就该事项向被上诉人提出过申请，被上诉人也从未拒绝履行。上诉人直接提起本案行政诉讼不符合上述法律规定的人民法院行政案件受案范围，不符合法定起诉条件。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款（一）项的
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)渝05行终593号上诉人（一审原告）江朝尹，男，汉族，1960年4月21日出生。住址：重庆市南岸区。被上诉人（一审被告）重庆市南岸区房屋管理局。住所地：重庆市南岸区辅仁路**号。法定代表人冉启云，局长。上诉人江朝尹因诉被上诉人重庆市南岸区房屋管理局要求公布补偿安置方案一案，不服重庆市南岸区人民法院作出的（2017）渝0108行初91号行政裁定，向……