生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）粤06民终2813号

本案系身体权纠纷。结合各方当事人的上诉和答辩意见，本院作如下分析：关于误工时间的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”吴凤萍因案涉事件受伤而在佛山市三水区人民医院住院治疗，该院的出院医嘱中记载吴凤萍出院后需继续休息二个月，故原审法院以此确定吴凤萍的误工时间，并无不当。付重均、付仲秀上诉提出吴凤萍误工时间应为10天至15天，依据不足，本院不予采纳。关于住院时间的问题。根据佛山市三水区人民医院出院记录反映，吴凤萍住院治疗的期间为2015年8月10日至2015年8月21日，原审法院认定住院时间合共为12天，与事实相符。付重均、付仲秀上诉提出吴凤萍住院时间应为11天，理由不能成立，本院亦不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费500元，由上诉人付重均、付仲秀负担。本判决为终审判决。审判长　舒　琴审判员　谭允仪审判员　王志恒二〇一六年六月十六日

本案系身体权纠纷。结合各方当事人的上诉和答辩意见，本院作如下分析：关于误工时间的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”吴凤萍因案涉事件受伤而在佛山市三水区人民医院住院治疗，该院的出院医嘱中记载吴凤萍出院后需继续休息二个月，故原审法院以此确定吴凤萍的误工时间，并无不当。付重均、付仲秀上诉提出吴凤萍误工时间应为10天至15天，依据不足，本院不予采纳。关于住院时间的问题。根据佛山市三水区人民医院出院记录反映，吴凤萍住院治疗的期间为2015

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终2813号上诉人（原审被告）付重均，男，汉族，住湖北省广水市。委托代理人陈小华，广东华生律师事务所律师。上诉人（原审被告）付仲秀，女，汉族，住湖北省广水市。委托代理人陈小华，广东华生律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴凤萍，女，汉族，住湖北省广水市。委托代理人黄文琪，广东禅信律师事务所律师。委托代理人李嘉怡，广东禅信律师事务所律师。……