买卖合同纠纷 （2014）二中民二初字第4号

本案在审理过程中，被告中太建设集团股份有限公司提出本案与张玉涉嫌合同诈骗刑事案件有关，并提交了廊坊市公安局的立案决定书。现廊坊市公安局经济犯罪侦查支队已经对张玉涉嫌合同诈骗刑事案件立案侦查，目前张玉在逃。原告在本案中诉请的款项也在该刑事案件中涉及。因该刑事案件尚未终结，故本院认为本案有经济犯罪嫌疑。依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项的规定，裁定如下：驳回原告天津市华源兴盛贸易发展有限公司的起诉。案件受理费70350元，退还原告天津市华源兴盛贸易发展有限公司。如不服本裁定，可于本裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市高级人民法院（递交上诉状后，应在上诉期内向天津市高级人民法院预交上诉费，上诉期限届满后七日仍未交纳的，视为放弃上诉权）。审　判　长　　徐延坤代理审判员　　夏维娜人民陪审员　　张　红二〇一四年三月十日书　记　员　　曹丽霞速　录　员　　姬诚心

本案在审理过程中，被告中太建设集团股份有限公司提出本案与张玉涉嫌合同诈骗刑事案件有关，并提交了廊坊市公安局的立案决定书。现廊坊市公安局经济犯罪侦查支队已经对张玉涉嫌合同诈骗刑事案件立案侦查，目前张玉在逃。原告在本案中诉请的款项也在该刑事案件中涉及。因该刑事案件尚未终结，故本院认为本案有经济犯罪嫌疑。依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项的规定，裁定如下：驳回原告天津市华源兴盛贸易发展有限公司的起诉。案件受理费70350元，退还原告天津市华源兴盛贸易发展有限公司。如不服本裁定，可于本裁定书送达之日起

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）二中民二初字第4号原告天津市华源兴盛贸易发展有限公司，住所地天津津南经济开发区（东区）聚英路1号。法定代表人吴长青，总经理。委托代理人王孟英，福建智德律师事务所律师。被告中太建设集团股份有限公司，住所地河北省廊坊市广阳区广阳道20号。法定代表人李文健，董事长。委托代理人闫宏，该公司法律顾问。委托代理人王蕊，该公司法律顾问。原告天津市华源兴盛贸易发……