机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋02民终2234号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人的民事权益，应当承担赔偿损失的侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司在交强险及商业三者险范围内予以赔偿。对原告温某的赔偿项目及数额的认定：医药费50674.24元；住院伙食补助费4300元（100元×43天）；营养费9000元（100元×90天）；后续治疗费7500元；残疾赔偿金52138.8元［31035元×（20-8）年×（10％＋2％＋2％）］；护理费9000元（100元×90天）；交通费，考虑原告就医和转院确需交通费花销，酌情认定1000元；被扶养人生活费11082.4元［19790元×（20-4）年×（10％＋2％＋2％）÷4］；精神损害抚慰金7000元；鉴定费3500元。扣减被告的垫付款和预付款，原告温某的损失为137195.44元。被告王某在交通事故中负主要责任，驾驶的车辆在被告保险公司投保交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内，由被告保险公司在交强险限额内赔付83721.2元、在商业三者险限额内赔付37431.97元［（137195.44元-83721.2元）×70％］，计121153.17元。被告王某的垫付

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人的民事权益，应当承担赔偿损失的侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司在交强险及商业三者险范围内予以赔偿。对原告温某的赔偿项目及数额的认定：医药费50674.24元；住院伙食补助费4300元（100元×43天）；营养费9000元（100元×90天）；后续治疗费7500元；残疾赔偿金52138.8元［31035元×（20-8）年×（10％＋2％＋2％）］；护理费9000元（100元×90天）；交通费，考虑原告就医和转院确需交通费花销，酌情认定1000元；被扶养人生活费11082.4元［19790元×（20-4）年×（10％＋2％＋2％）÷

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终2234号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地：大同市平城区新建南路83号。负责人：陆晓军，该公司总经理。委托诉讼代理人：李某，该公司员工。被上诉人(原审原告)：温某，男，1950年3月19日出生，汉族，无业，住大同市。委托诉讼代理人：沈某，山西北岳（太仆寺）律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：王某，男，19……