生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）川03民终938号

（一）责任的承担。侵害公民身体权，应承担民事赔偿责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。谭国友在发现其妻子与虞翼鹏吵架后，未能及时予以劝止，冷静处理，反而加入与虞翼鹏的争吵，继而形成抓扯，致虞翼鹏右侧第1肋骨骨折，颈背部、左上臂、左大腿等多处软组织损伤，故谭国友对虞翼鹏的损害结果存在较大过错，在本案中应承担主要民事责任，谭国友未能举证证明自己是正当防卫，其辩称自己是正当防卫的抗辩理由该院不予采纳。虞翼鹏、谭国友之间存在矛盾理应通过合法途径予以解决，虞翼鹏在纠纷中亦未能克制自己的情绪、保持冷静，与谭国友发生争吵、形成抓扯，对本案损害结果的发生也存在一定过错，应承担次要民事责任。综上，对于双方的损失，根据双方的过错程度及对损害后果的原因力大小，该院确定虞翼鹏的损失由谭国友承担60%，其余损失由虞翼鹏自行承担。（二）虞翼鹏的合理损失。虞翼鹏主张医疗费为4703元，经本院审查，实际医疗费为4603.01元，对虞翼鹏超出部分的请求，该院不予支持；虞翼鹏诉请护理费960元，另有护工队派工费用100元亦属于护理费，根据本地一级护理的

（一）责任的承担。侵害公民身体权，应承担民事赔偿责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。谭国友在发现其妻子与虞翼鹏吵架后，未能及时予以劝止，冷静处理，反而加入与虞翼鹏的争吵，继而形成抓扯，致虞翼鹏右侧第1肋骨骨折，颈背部、左上臂、左大腿等多处软组织损伤，故谭国友对虞翼鹏的损害结果存在较大过错，在本案中应承担主要民事责任，谭国友未能举证证明自己是正当防卫，其辩称自己是正当防卫的抗辩理由该院不予采纳。虞翼鹏、谭国友之间存在矛盾理应通过合法途径予以解决，虞翼鹏在纠纷中亦未能克制自己的情绪、保持冷静，与谭国友发生争吵、形成抓扯，对本案

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川03民终938号上诉人（原审原告）：虞翼鹏，男，1974年4月23日出生，汉族，住四川省荣县。委托诉讼代理人：虞伟生（系原告之父），男，1946年6月30日出生，汉族，住四川省荣县。被上诉人（原审被告）：谭国友，男，1949年6月19日出生，汉族，住四川省荣县。上诉人虞翼鹏因与被上诉人谭国友身体权纠纷一案，不服四川省荣县人民法院（2017）川……