（2016）鲁01执异181号
裁判要旨
《中华人民共和国个人独资企业法》第二条规定，个人独资企业是指在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。依照以上法律规定，对于经人民法院生效判决确定的个人独资企业的债务，在执行程序中可直接执行投资人的个人财产，无需追加投资人为被执行人。因此，上海乾瀚环保科技有限公司的请求，没有法律依据，本院不予支持。依照《最高人民法院关于办理执行异议和复议案件若干问题的意见》第十七条之规定，裁定如下：驳回上海乾瀚环保科技有限公司追加济南乾坤环保设备厂投资人霍志敏为被执行人的申请。如不服本裁定，可自本裁定送达之日起十日内向山东省高级人民法院申请复议。审 判 长 戴伍建代理审判员 刘忠东代理审判员 王齐亮二〇一六年六月二十七日书 记 员 马 彬
摘要
《中华人民共和国个人独资企业法》第二条规定，个人独资企业是指在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。依照以上法律规定，对于经人民法院生效判决确定的个人独资企业的债务，在执行程序中可直接执行投资人的个人财产，无需追加投资人为被执行人。因此，上海乾瀚环保科技有限公司的请求，没有法律依据，本院不予支持。依照《最高人民法院关于办理执行异议和复议案件若干问题的意见》第十七条之规定，裁定如下：驳回上海乾瀚环保科技有限公司追加济南乾坤环保设备厂投资人霍志敏为被执行人的申请。如不服本裁定，可自本裁定送达之日起十日内向山东省高级人民法院申请复议
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）鲁01执异181号异议人（申请执行人）上海乾瀚环保科技有限公司，住所地上海市。法定代表人金俊哲，总经理。被执行人淄博晓伟经贸有限公司，住所地山东省淄博市。法定代表人史培书，经理。被执行人济南乾坤环保设备厂，住所地山东省济阳县。负责人霍志敏。本院在执行上海乾瀚环保科技有限公司与淄博晓伟经贸有限公司、济南乾坤环保设备厂侵害发明专利权纠纷一案过程中，……