租赁合同纠纷 （2014）一中民终字第334号

芮金英与李艳签订的《土地租赁合同》中约定：芮金英在涉案土地上投资兴建建筑、生产、生活、仓储等用房，建造的房屋因没有相关审批手续而被拆除，原审裁定认定该合同违反了强制法的规定，并认定该合同无效，本院不持异议。原审法院向芮金英释明涉案合同应为无效，芮金英仍坚持合同有效进行诉讼，原审法院裁定驳回芮金英的起诉正确，本院予以确认。芮金英要求撤销原裁定并依法改判的上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　夏晓红代理审判员　　王　坤代理审判员　　钟家正二〇一四年一月十七日书　记　员　　宋　涛 关注

芮金英与李艳签订的《土地租赁合同》中约定：芮金英在涉案土地上投资兴建建筑、生产、生活、仓储等用房，建造的房屋因没有相关审批手续而被拆除，原审裁定认定该合同违反了强制法的规定，并认定该合同无效，本院不持异议。原审法院向芮金英释明涉案合同应为无效，芮金英仍坚持合同有效进行诉讼，原审法院裁定驳回芮金英的起诉正确，本院予以确认。芮金英要求撤销原裁定并依法改判的上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　夏晓红代理审判员　　王　坤代理审判员　　钟家正二〇一四年一月十七日书　记　员　　宋　涛 关注

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）一中民终字第334号上诉人（原审原告）芮金英，1947年5月21日出生。被上诉人（原审被告）李艳，男，1963年1月4日出生，职业不详。上诉人芮金英因租赁合同纠纷一案，不服北京市大兴区人民法院（2012）大民初字第1385号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人芮金英到庭参加诉讼，被上诉人李艳经本院合法传唤，未到庭……