民间借贷纠纷 （2016）湘12民终710号

本案争议的焦点为吴玲出借的20万元，与谁发生借贷法律关系，由谁承担还款责任。孙晓枫以林志强需要资金为由从其本人、吴玲等人处筹措资金120万元，林志强亦给孙晓枫出具了120万元的借据，事后，林志强在未能按期还款的情况下，亦与孙晓枫签定了还款协议，可知，林志强作为借款人，其与孙晓枫之间存在借款的合意，而不是与吴玲等人存在借款的合意。被告林志强辩称孙晓枫向吴玲借款亦没有经过其同意，吴玲仅凭银行转账凭证认定借贷关系不能成立，请求驳回吴玲对林志强的诉讼请求的理由成立，该院予以采纳。孙晓枫辩称其只是介绍吴玲与林志强相识，吴玲的钱也直接打入林志强账户上，应视为吴玲与林志强存在借贷关系，其不是本案借贷合同的主体的抗辩理由不能成立，该院不予采纳，理由是林志强给孙晓枫出具了包括吴玲20万元资金在内的120万元借据，在吴玲要求林志强出具20万元的借条，孙晓枫明知林志强已向其出具120万元的借条下，不可能再向吴玲出具20万元的借条，假冒林志强的名义给吴玲出具了借条，借款后亦从其账户转账支付利息给吴玲，且在林志强未能按期还款的情况下，与林志强签定了还款协议，孙晓枫以其行为，认可其与林志强发生120万元的借贷法律

本案争议的焦点为吴玲出借的20万元，与谁发生借贷法律关系，由谁承担还款责任。孙晓枫以林志强需要资金为由从其本人、吴玲等人处筹措资金120万元，林志强亦给孙晓枫出具了120万元的借据，事后，林志强在未能按期还款的情况下，亦与孙晓枫签定了还款协议，可知，林志强作为借款人，其与孙晓枫之间存在借款的合意，而不是与吴玲等人存在借款的合意。被告林志强辩称孙晓枫向吴玲借款亦没有经过其同意，吴玲仅凭银行转账凭证认定借贷关系不能成立，请求驳回吴玲对林志强的诉讼请求的理由成立，该院予以采纳。孙晓枫辩称其只是介绍吴玲与林志强相识，吴玲的钱也直接打入林志强账户上，应视为吴玲与林志强存在借贷关系，其不是本案借贷合同的主

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘12民终710号上诉人（原审被告）孙晓枫，女，1965年7月13日出生，汉族。被上诉人（原审原告）吴玲，女，1964年6月26日出生，侗族。委托代理人（特别授权）姚新华，男，1964年10月15日出生，侗族，系原告吴玲的丈夫。被上诉人（原审被告）林志强，男，1974年11月11日出生，汉族。委托代理人（特别授权）刘伟，湖南正发律师事务所律师。……