（2017）浙06行终378号

该纠纷不是平等主体间的民事纠纷，不属于民事诉讼范围。原告向绍兴市中级人民法院提起上诉，该院维持一审法院的裁定。现原告与被告交涉，仍遭被告拒绝。因涉案企业年代久远，数经变迁，集体正式职工有的死亡，有的调离外单位等，所存正式职工（包括原法定代表人）难以查找，现原告以企业集体成员、所有权人的名义向人民法院提起行政诉讼。涉案原嵊县三界针织二厂于1956年1月6日经原中共嵊县县委供销手工业合作部批准成立，当时名为三界木业生产小组，后分别改名为三界木业社、三界木器生产合作社、三界木器尼龙袜厂，属原嵊县手工业合作联社管理领导的劳动群众城镇集体组织。1979年根据原嵊县革命委员会文件将该企业划归当地人民公社，企业实行单独核算，所有制不变。1985年改名为嵊县三界针织二厂。该企业作为劳动群众集体组织，财产所有权属劳动群众所有，受法律保护不受侵犯。然1994年6月12日，被告设立的三界实业总公司擅自将涉案原嵊县三界针织二厂转让给三界镇北街村委，被告及三界实业总公司没有涉案企业的所有权，也未经上级主管部门的批准，更未经三界针织二厂职工同意，擅自转让涉案企业的协议违反《中华人民共和国民法通则》第七十四条及企业

该纠纷不是平等主体间的民事纠纷，不属于民事诉讼范围。原告向绍兴市中级人民法院提起上诉，该院维持一审法院的裁定。现原告与被告交涉，仍遭被告拒绝。因涉案企业年代久远，数经变迁，集体正式职工有的死亡，有的调离外单位等，所存正式职工（包括原法定代表人）难以查找，现原告以企业集体成员、所有权人的名义向人民法院提起行政诉讼。涉案原嵊县三界针织二厂于1956年1月6日经原中共嵊县县委供销手工业合作部批准成立，当时名为三界木业生产小组，后分别改名为三界木业社、三界木器生产合作社、三界木器尼龙袜厂，属原嵊县手工业合作联社管理领导的劳动群众城镇集体组织。1979年根据原嵊县革命委员会文件将该企业划归当地人民公社，

浙江省绍兴市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）浙06行终378号上诉人（原审原告）吴祝明,男,1949年10月2日出生,汉族,住浙江省嵊州市。委托代理人吴立锋(系上诉人吴祝明之子),男,1976年11月6日出生,汉族,住浙江省宁波市鄞州区。被上诉人（原审被告）嵊州市三界镇人民政府。住所地浙江省三界镇青春路**号。法定代表人陈勇，镇长。委托代理人朱仁祥，嵊州市三界法律服务所法律工作者。委托代……