侵害发明专利权纠纷 （2018）浙02民初539号

原告申请撤诉，是在法律允许的范围内对自己权利所作的处分，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下： 准许原告萨塔有限两合公司撤回起诉。 案件受理费2300元，减半收取1150元，由原告萨塔有限两合公司负担。 审　判　长　　祝　芳 人民陪审员　　张新春 人民陪审员　　王志妃 二〇一九年五月十三日 法官助理孙建英 书　记　员　　史阳艳

原告申请撤诉，是在法律允许的范围内对自己权利所作的处分，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下： 准许原告萨塔有限两合公司撤回起诉。 案件受理费2300元，减半收取1150元，由原告萨塔有限两合公司负担。 审　判　长　　祝　芳 人民陪审员　　张新春 人民陪审员　　王志妃 二〇一九年五月十三日 法官助理孙建英 书　记　员　　史阳艳

中华人民共和国 浙江省宁波市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）浙02民初539号 原告：萨塔有限两合公司（SATAGmbH&Co.KG），住所地：德意志联邦共和国科恩韦斯特海姆市多莫塔尔大街20号。 法定代表人：马丁，曼戈尔德（Mangold，Martin）。 委托诉讼代理人：常军帅，北京大成（宁波）律师事务所律师。 被告：宁波艾斯特气动工具有限公司，住所地：中华人民共和国浙江省象山县……