工伤保险待遇纠纷 （2015）宜民一终字第00334号

劳动法规定，劳动者享有享受社会保险的权利，用人单位和劳动者必须依法参加社会保险、缴纳社会保险费，依法为劳动者参加社会保险并缴纳社会保险费，是用人单位的法定义务。本案中，响肠镇政府聘用胡祥云为生猪屠宰市场管理人员，双方形成了事实上的劳动用工关系，该事实劳动关系发生于1998年9月，而响肠镇政府未提供双方劳动关系已解除（终止）的证据，胡祥云请求用人单位响肠镇政府为其补办养老保险，符合法律规定，予以支持。响肠镇政府提出的双方劳动关系因胡祥云工伤“退岗休养”而自然终止、无需补办养老保险的抗辩，既缺乏现行有效的法律规定，亦与胡祥云工伤发生时的法规政策不符，不予采纳。劳动者享受的社会保险金必须按时足额支付。响肠镇政府在支付依法应负担的伤残津贴时，其支付标准虽有法律文书确认，但未达到社会经济发展过程中不断提高的最低工资标准，胡祥云要求补发差额18980元（按岳西县最低工资标准计算自2006年10月1日起至2014年7月31日止），合理合法，予以支持。响肠镇政府无需补发的辩解，有悖情理，不予采纳。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第三条、第二十九条、第七十一条、第七十二条，《工伤保险条例》第三十六条，

劳动法规定，劳动者享有享受社会保险的权利，用人单位和劳动者必须依法参加社会保险、缴纳社会保险费，依法为劳动者参加社会保险并缴纳社会保险费，是用人单位的法定义务。本案中，响肠镇政府聘用胡祥云为生猪屠宰市场管理人员，双方形成了事实上的劳动用工关系，该事实劳动关系发生于1998年9月，而响肠镇政府未提供双方劳动关系已解除（终止）的证据，胡祥云请求用人单位响肠镇政府为其补办养老保险，符合法律规定，予以支持。响肠镇政府提出的双方劳动关系因胡祥云工伤“退岗休养”而自然终止、无需补办养老保险的抗辩，既缺乏现行有效的法律规定，亦与胡祥云工伤发生时的法规政策不符，不予采纳。劳动者享受的社会保险金必须按时足额支付

安徽省安庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宜民一终字第00334号上诉人（原审原告）：岳西县响肠镇人民政府，住所地安徽省安庆市岳西县。法定代表人：刘新民，该镇镇长。委托代理人：程春生，该镇政府工作人员。委托代理人：储晓东，安徽明一律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：胡祥云，无固定职业。委托代理人：汪忠流，安徽中辉律师事务所律师。上诉人岳西县响肠镇人民政府（以下简称响肠镇政府）与被上诉……